http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Haikei, Chichiue-sama [Eng Subs] (Complete)

Goto page Previous  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11, 12  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
missingjapanOffline
Joined: 29 Jan 2007
Total posts: 20
Gender: Unknown
PostPosted: Mon Mar 05, 2007 1:07 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Arigatooo
GANBATTE!!


Back to top
View user's profile 
delfeOffline
Joined: 19 May 2006
Total posts: 87
Location: France
Gender: Female
PostPosted: Tue Mar 06, 2007 9:40 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you so much!

Gambatte! Beating heart
Back to top
View user's profile 
KuroSynOffline
Joined: 21 Feb 2007
Total posts: 4
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Mar 07, 2007 2:17 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks so much for these subs, lovin the show so far if it wasn't for you guys, i'd only understand the easy stuff. Arigato gozaimasu

btw. can someone PLZ tell me who is Naomi? who is she being played by? ^-^ Hai, Hai, kono otoko, sugoi utsukushii ^-^
Back to top
View user's profile 
JimmyWankerOffline
Joined: 24 Oct 2005
Total posts: 76
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Mar 09, 2007 4:02 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Naomi is play by Kuroki Meisa and she the girl that Ippei like.
Back to top
View user's profile 
ckamcOffline
Avatar

Joined: 08 Nov 2006
Total posts: 21
Location: South Texas
Age: 23
Gender: Male
PostPosted: Mon Mar 12, 2007 11:25 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Wow the subs died all of a sudden

_________________
Lurking between many episodes.
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
asfaninoOffline
Joined: 19 Oct 2006
Total posts: 58
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Mar 15, 2007 7:48 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

ahhh...i soo cant wait for ep8 sub.. Crying
Back to top
View user's profile 
sungieOffline
Avatar

Joined: 26 Nov 2006
Total posts: 453
Gender: Female
PostPosted: Thu Mar 15, 2007 8:51 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

ckamc wrote:
Wow the subs died all of a sudden


Sorry, the other translator is hiatus thus a little delay. Half of the episode is done now.
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
JimmyWankerOffline
Joined: 24 Oct 2005
Total posts: 76
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Mar 15, 2007 3:33 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

no need for sorry take your time. If that guy can't wait then he can go f*** himself
Back to top
View user's profile 
ckamcOffline
Avatar

Joined: 08 Nov 2006
Total posts: 21
Location: South Texas
Age: 23
Gender: Male
PostPosted: Thu Mar 15, 2007 8:43 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

chill out... I was being an ass in hopes to get some info on whats up from the project leader.

Just wondering no need to rush and do things half ass'd rather have quality over speed subs that dont make sense.

_________________
Lurking between many episodes.
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
charleslamOffline
Joined: 20 Feb 2007
Total posts: 5
Gender: Unknown
PostPosted: Fri Mar 16, 2007 4:37 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

JimmyWanker wrote:
] If that guy can't wait then he can go f*** himself


that sort of attitude is why people dont voice their opinions. maybe we should just stop asking questions and forever worry we might miss the next sub? or drop the series altogether because some of us have jobs and dont have time to check this page daily?

Thank you for the response sungie. im sure you guys have enough stuff going on in your lives to make this sort of project hectic. keep up the good work. i know personally though, i like hearing that sort of news instead of waiting in question. it makes the wait that much easier. instead of thinking "WHY GOD WHY?!?!?!" its "oh ok, makes sense that it will take some time since dude went missing in action"
Back to top
View user's profile 
sungieOffline
Avatar

Joined: 26 Nov 2006
Total posts: 453
Gender: Female
PostPosted: Fri Mar 16, 2007 9:30 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

charleslam wrote:
Thank you for the response sungie. im sure you guys have enough stuff going on in your lives to make this sort of project hectic. keep up the good work. i know personally though, i like hearing that sort of news instead of waiting in question. it makes the wait that much easier. instead of thinking "WHY GOD WHY?!?!?!" its "oh ok, makes sense that it will take some time since dude went missing in action"


Thanks for understanding Smile
Yeah, we do have pretty much stuff to do - jobs, studies, the forum, subbing.. LOL
But we surely will finish this drama so no worries.
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
seaweedOffline
Avatar

Joined: 14 Aug 2004
Total posts: 99
Location: Singapore
Gender: Female
PostPosted: Mon Mar 19, 2007 4:51 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank u very much for the subs!

_________________
Currently watching: Last One Standing, Kaze no Garden, Oh! My Girl!! , Celeb to Binbo Taro
Back to top
View user's profile 
armaniboiOffline
Joined: 14 Dec 2004
Total posts: 21
Location: CA
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Mar 21, 2007 3:59 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Seriously though, take your time. Your guys' subs are probably the highest quality subs (hard or soft subs) that I've seen in terms of translation. Coming from someone who can understand enough but not enough to fully translate, I always go ooh.. yeah that's how I'd translate it haha, cause sometimes when watching softsubs, I read and go.. that's not it.

But yaaa, keep up the good work guys.

_________________
It'll all work out somehow!
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
Neji-samaOffline
Joined: 12 Jul 2006
Total posts: 405
Age: 23
Gender: Male
PostPosted: Wed Mar 21, 2007 4:17 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

areee....

thanks !!!
Back to top
View user's profile 
sungieOffline
Avatar

Joined: 26 Nov 2006
Total posts: 453
Gender: Female
PostPosted: Wed Mar 21, 2007 5:19 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

armaniboi wrote:
Seriously though, take your time. Your guys' subs are probably the highest quality subs (hard or soft subs) that I've seen in terms of translation.


Thanks for your kind words Smile
We are glad to have translators who are fluent in both Japanese and English Big Smile
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11, 12  Next
Jump to page:
Page 9 of 12
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum