http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Ghost Friends [Hungarian subs] (Complete)

Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
ShizzOffline
Joined: 27 Dec 2008
Total posts: 73
PostPosted: Wed Apr 08, 2009 6:59 pm    Post subject: Ghost Friends [Hungarian subs] (Complete)   Post Rating: 0 Reply with quote
Sziasztok!

Nagyon megtetszett nekem ez a dorama, ugyhogy gondoltam elkezdem feliratozni. Remelem masnak is tetszeni fog Smile

Fordítócsoport: JDorama (http://www.jdorama.hu)
Fordító és időzítő: ShiZuka

Cím: Ghost Friends
Magyar cím: Szellem barátok
Sugárzás: 2009. április 2. - 2009. június 4.
Epizódok száma: 10

Főszereplők: Fukuda Saki - Asuka, Nishijima Takahiro - Kaito

Történet: Kamiya Asuka egy különleges lány: édesanyja halála óta szellemeket lát, akik különféle szívességekre kérik meg őt. Egy divatbemutató alkalmával ismerkedik meg Kaitóval, aki figyelmezteti, hogy nem tanácsos dolog a szellemekkel együtt működni, de Asuka nem hallgat rá...

Ghost Friends ep10 finale (704x396 DivX6).ass
 Description:

Download
 Filename:  Ghost Friends ep10 finale (704x396 DivX6).ass
 Filesize:  88.34 KB
 Downloaded:  97 Time(s)
Ghost Friends ep09 (704x396 XviD).ass
 Description:

Download
 Filename:  Ghost Friends ep09 (704x396 XviD).ass
 Filesize:  113.21 KB
 Downloaded:  103 Time(s)
Ghost Friends ep08 (704x396 DivX6).ass
 Description:

Download
 Filename:  Ghost Friends ep08 (704x396 DivX6).ass
 Filesize:  92.15 KB
 Downloaded:  104 Time(s)
Ghost Friends ep07 (704x396 DivX6).ass
 Description:

Download
 Filename:  Ghost Friends ep07 (704x396 DivX6).ass
 Filesize:  96.85 KB
 Downloaded:  119 Time(s)
Ghost Friends ep06 (704x396 XviD).ass
 Description:

Download
 Filename:  Ghost Friends ep06 (704x396 XviD).ass
 Filesize:  96.92 KB
 Downloaded:  131 Time(s)
Ghost Friends ep05 (704x396 DivX6).ass
 Description:

Download
 Filename:  Ghost Friends ep05 (704x396 DivX6).ass
 Filesize:  103.91 KB
 Downloaded:  148 Time(s)
Ghost Friends ep04 (704x396 DivX6).ass
 Description:

Download
 Filename:  Ghost Friends ep04 (704x396 DivX6).ass
 Filesize:  104.35 KB
 Downloaded:  153 Time(s)
Ghost Friends ep03 (704x396 DivX6).ass
 Description:

Download
 Filename:  Ghost Friends ep03 (704x396 DivX6).ass
 Filesize:  86.53 KB
 Downloaded:  195 Time(s)
Ghost Friends ep02 (704x396 DivX6).ass
 Description:

Download
 Filename:  Ghost Friends ep02 (704x396 DivX6).ass
 Filesize:  93.96 KB
 Downloaded:  215 Time(s)
Ghost Friends ep01 (704x396 DivX6).ass
 Description:

Download
 Filename:  Ghost Friends ep01 (704x396 DivX6).ass
 Filesize:  82.93 KB
 Downloaded:  271 Time(s)

_________________
Current Hungarian Projects: Anata no Tonari ni Dareka Iru (4/10), Ghost Friends (10/10)
"Pachelbel is following meeee~"



Last edited by Shizz on Sat Jul 25, 2009 5:47 am; edited 10 times in total
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
kamei91Offline
Joined: 29 May 2008
Total posts: 43
Age: 18
Gender: Female
PostPosted: Wed Apr 08, 2009 7:12 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
WOW!!

I hope the ENG sub will relese soon

Thanks .
Back to top
View user's profile 
ShizzOffline
Joined: 27 Dec 2008
Total posts: 73
PostPosted: Wed Apr 08, 2009 7:21 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
I am sure the English one will be out soon, too. Thanks for commenting Smile

_________________
Current Hungarian Projects: Anata no Tonari ni Dareka Iru (4/10), Ghost Friends (10/10)
"Pachelbel is following meeee~"

Back to top
View user's profile Visit poster's website 
furransuOffline
Joined: 12 Mar 2004
Total posts: 1615
PostPosted: Wed Apr 08, 2009 7:43 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
oh wow, non-english sub comes out first ><

hopefully someone will english soft sub ghost friends soon..

the group that is doing ghost friends http://fansub.d-addicts.com/Ikemen_Subbing, their status is still Translation Pending.. so dunno when it'll come out ><
Back to top
View user's profile 
Kagimoto Y.yOffline
Avatar

Joined: 05 Jan 2007
Total posts: 271
Location: BKK,Thailand
Age: 21
Gender: Female
PostPosted: Wed Apr 08, 2009 7:51 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
waoh~
Thank you for subbing this dorama.
But I dunno HungarianTTATT sorry ~
So keep wating for ENG- Sub
Hope it'll come out soon.
Back to top
View user's profile 
AndycicccOffline
Avatar

Joined: 14 Jan 2008
Total posts: 235
Location: Pécs - Hungary
Age: 24
Gender: Female
PostPosted: Wed Apr 08, 2009 8:26 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
ez most meglepetésként ért engem is Big Smile nem számítottam rá ilyen hamar ^^ töltöm a részt és várom a további feliratokat ^^
köszi
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
ResieOffline
Avatar

Joined: 25 Jan 2005
Total posts: 250
Location: Tasmania
Gender: Female
PostPosted: Wed Apr 08, 2009 8:58 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
furransu wrote:
oh wow, non-english sub comes out first ><

hopefully someone will english soft sub ghost friends soon..

the group that is doing ghost friends http://fansub.d-addicts.com/Ikemen_Subbing, their status is still Translation Pending.. so dunno when it'll come out ><


Our lj is a bit more up to date than our wiki page.

http://community.livejournal.com/ikemen_subbing/2324.html

_________________
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
esztokamOffline
Avatar

Joined: 25 May 2007
Total posts: 197
Location: Hungary, Budapest
Age: 26
Gender: Female
PostPosted: Thu Apr 09, 2009 7:07 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
köszi szépen a feliratot! én sem számítottam rá ilyen gyorsan!
Back to top
View user's profile 
PuszedliOffline
Avatar

Joined: 15 Feb 2007
Total posts: 360
Location: Hungary - Sopron
Age: 27
Gender: Female
PostPosted: Thu Apr 09, 2009 8:25 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Wow, hálásan köszi a feliratot. Én sem számítottam rá ilyen gyorsan. Büszkeséggel tölt el, hogy először magyarul jelent meg hozzá felirat Big Smile
Tegnap este már el is kezdtem, és az első fele nagyon is tetszett. Ma mindenképp befejezem. Érdekes a történet és tetszenek a szereplők is. Még egyszer nagyon köszi. Kellemes Húsvétot és jó pihenést a hétvégére.

_________________
Currently watching: Boss, Buzzer Beat, Ninkyo Helper, Majo Saiban, Karei naru Spy, Orthros no Inu, Call Center no Koibito, Rinjo, Rescue

Back to top
View user's profile 
ShizzOffline
Joined: 27 Dec 2008
Total posts: 73
PostPosted: Thu Apr 09, 2009 8:27 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Örülök, hogy örültök Smile Én is kellemes húsvétot és jó pihenést kívánok mindenkinek!

_________________
Current Hungarian Projects: Anata no Tonari ni Dareka Iru (4/10), Ghost Friends (10/10)
"Pachelbel is following meeee~"

Back to top
View user's profile Visit poster's website 
robnorOffline
Avatar

Joined: 03 Feb 2007
Total posts: 114
Location: Hungary
Gender: Female
PostPosted: Thu Apr 09, 2009 2:13 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Köszi a feliratot!
Én is elkezdem tölteni... Smile
Back to top
View user's profile 
maman_12003Offline
Avatar

Joined: 24 Jun 2007
Total posts: 291
Location: Romania
Gender: Female
PostPosted: Sun Apr 12, 2009 1:13 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Türelmetlenül vártam az angol forditást, magyarra álmodni sem mertem még, tehát óriási öröm volt látni ezt a forditást. Hálásan köszönöm, és sok sikert kívánok a további munkához !
Back to top
View user's profile 
ShizzOffline
Joined: 27 Dec 2008
Total posts: 73
PostPosted: Sun Apr 12, 2009 8:50 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Koszonom Smile 1-2 napon belul ha minden igaz a masodik resz is kijon.

Kellemes Husvetot mindenkinek!

_________________
Current Hungarian Projects: Anata no Tonari ni Dareka Iru (4/10), Ghost Friends (10/10)
"Pachelbel is following meeee~"

Back to top
View user's profile Visit poster's website 
ShizzOffline
Joined: 27 Dec 2008
Total posts: 73
PostPosted: Mon Apr 13, 2009 1:10 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Sziasztok!

Felraktam a masodik reszt, ennyit tudtam vele kezdeni Smile Kezd kicsit kovetkezetlen lenni a feliratozasom, mivel a sok ember kozul nem mindenki kapott kulon szint, meg Ayaka egyedul megmaradt san-nak. Ne zavarjon senkit, minden amit teszek az szandekos Big Smile

Jo szorakozast!

_________________
Current Hungarian Projects: Anata no Tonari ni Dareka Iru (4/10), Ghost Friends (10/10)
"Pachelbel is following meeee~"

Back to top
View user's profile Visit poster's website 
esztokamOffline
Avatar

Joined: 25 May 2007
Total posts: 197
Location: Hungary, Budapest
Age: 26
Gender: Female
PostPosted: Mon Apr 13, 2009 2:02 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
köszönjük a második részt!
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
Page 1 of 7
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group  •  Forum skin developed by  Volize