Kazoku [Eng Subs] (Complete)

Last edited by quashlo on Thu Dec 21, 2006 8:19 pm; edited 22 times in total

家族 ~妻の不在・夫の存在~
Kazoku ~Tsuma no Fuzai - Otto no Sonzai~
Family ~Wife's Absence - Husband's Existence~

Family drama starring Takenouchi Yutaka, Ishida Yuriko, Watari Tetsuya, and others.

Prologue (translated from official website)
Our 35-year-old main character, Ryouhei, who leaves house duties and the job of raising his child up to his wife, instead absorbing himself in work.
After deciding to quit his job amid questions concerning his work, waiting for Ryouhei would be his wife's decision to leave the house.
"Family ~Wife's Absence/Husband's Existence~" is a new type of drama that depicts family from the man's perspective, through a husband's discord with his wife, raising a child, and his interaction with the people around him. We see a Ryouhei who, with little choice but to raise his young son himself, struggles with duties around the house and raising a child. Appearing before him is a 60-year-old man, Shin'ichirou, who lost his wife before they could be blessed with a child. Ryouhei, who lost his parents early on and grew up without knowing his father, would soon begin to form somewhat of a family with Shin'ichirou...
Cast in the role of Ryouhei is Takenouchi Yutaka, and in the role of Shin'ichirou is Wataru Tetsuya. In a once-only collaboration, we ask, "What is a family?"

Cast
竹野内豊 (Takenouchi Yutaka) as 上川亮平 (Kamikawa Ryouhei)
石田ゆり子 (Ishida Yuriko) as 上川理美 (Kamikawa Satomi)
宇都秀星 (Uto Shuusei) as 上川悠斗 (Kamikawa Yuuto)
渡哲也 (Watari Tetsuya) as 佐伯晋一郎 (Saeki Shin'ichirou)
中田喜子 (Nakada Yoshiko) as 佐伯加奈子 (Saeki Kanako)
木村多江 (Kimura Tae) as 古葉詩織 (Koba Shiori)
金子昇 (Kaneko Noboru) as 宿本和則 (Yadomoto Kazunori)
劇団ひとり (Gekidan Hitori) as 津久野仁志 (Tsukuno Hitoshi)
さくら (Sakura) as 木下美帆 (Kinoshita Miho)
梅沢昌代 (Umezawa Masayo) as 民子 (Tamiko)
金橋良樹 (Kanahashi Yoshiki) as サブちゃん (Sabu-chan)
清水由紀 (Shimizu Yuki) as 浅野久美子 (Asano Kumiko)
石井智也 (Ishii Tomoya) as 石澤勝彦 (Ishizawa Katsuhiko)
星野真理 (Hoshino Mari) as 森田さやか (Morita Sayaka)

External Links
Official Website: http://kazoku.asahi.co.jp/
DramaWiki: http://wiki.d-addicts.com/Kazoku
JDorama: http://www.jdorama.com/drama.1040.htm
Torrents: http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=kazoku

Special Thanks to:
darkflame21 (Episode 1), massaru (Episodes 2-7), and eighteen (Episode 8 ) for providing the RAWs
tianj for providing the timing