http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Teppan Shoujo Akane [Eng Subs] (Complete)

Goto page Previous  1, 2, 3 ... 12, 13, 14, 15  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Saragorn
Location: Oregon, USA
Gender: Female
PostPosted: Mon Feb 26, 2007 12:01 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Well, if you send me the subs you've edited, then I can QC them a lot faster, and get them out. I've been concentrating on school first, then Unfair, so Teppan has unfortunately been pushed back until I have more time.

_________________

Beating heartLee Jung JinBeating heart is a hottie, and everyone should watch 9 End 2 Outs. Trust me on this one.
Av - miyalumix


Back to top
View user's profile 
SacredCultivatorOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 31 May 2006
Total posts: 1694
Location: California
Age: 20
Gender: Male
PostPosted: Mon Mar 12, 2007 1:35 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Alrights I am a little bored/ and my team (Suteki) seems to be on temp. Haitus it seems.. So I will help out as an Editor and will edit all SoftSubs starting from I am assuming Ep. 2 and will post them up for Saragorn to QC when he has the time. I hope I can be of assistance ^_^


EDIT: Nvm will only do ep. 2, sorries for some reason my mood completely shifted ><, gomenasai.



Teppan Shoujo Akane ep02 (704x396 DivX6).srt
 Description:
Ep 2 re-edited.

Of course didn't touch a few lines due to inconsistency so I left them be.

Download
 Filename:  Teppan Shoujo Akane ep02 (704x396 DivX6).srt
 Filesize:  40.03 KB
 Downloaded:  189 Time(s)


_________________
Sigs by:ChuNaku,Danji,Kazearashi,Kennethzzz,Kiyocchi,S4ku,Tanakachi and Tubster68:

Hello!Fansubs is recruiting Translators/Typesetters, PM me for Details
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website 
violetOffline
Joined: 08 Apr 2004
Total posts: 59
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Mar 24, 2007 6:13 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

SacredCultivator wrote:
Alrights I am a little bored/ and my team (Suteki) seems to be on temp. Haitus it seems.. So I will help out as an Editor and will edit all SoftSubs starting from I am assuming Ep. 2 and will post them up for Saragorn to QC when he has the time. I hope I can be of assistance ^_^


EDIT: Nvm will only do ep. 2, sorries for some reason my mood completely shifted ><, gomenasai.


LOL...i hope u'll continue... Crying
Back to top
View user's profile 
SacredCultivatorOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 31 May 2006
Total posts: 1694
Location: California
Age: 20
Gender: Male
PostPosted: Sat Mar 24, 2007 9:46 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

@Violet: Don't worry SSJ has given my team (Skewed Studios) the okay to use her Subs and we will be releasing Hardsub whenever that time comes.

_________________
Sigs by:ChuNaku,Danji,Kazearashi,Kennethzzz,Kiyocchi,S4ku,Tanakachi and Tubster68:

Hello!Fansubs is recruiting Translators/Typesetters, PM me for Details
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website 
Saragorn
Location: Oregon, USA
Gender: Female
PostPosted: Fri Mar 30, 2007 4:01 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Just to let people know, I have the edited versions of episodes two and three, and will try to QC them when I find the time. I'd like to get some work done on Unfair, too, but I'm going to take even more credits this term. Ick. I'm being a bit of a wimp about this, but I will make some progress.

^Also, I'm not offended, but I'm female. Just look at the pics in your avatar and signature, and look at mine. Laugh

_________________

Beating heartLee Jung JinBeating heart is a hottie, and everyone should watch 9 End 2 Outs. Trust me on this one.
Av - miyalumix
Back to top
View user's profile 
SacredCultivatorOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 31 May 2006
Total posts: 1694
Location: California
Age: 20
Gender: Male
PostPosted: Fri Mar 30, 2007 5:33 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

@Saragorn: Gomen, hehe hard to tell at times... Sorry as sometimes girls have Ava/Sigs of girls so bleh.

_________________
Sigs by:ChuNaku,Danji,Kazearashi,Kennethzzz,Kiyocchi,S4ku,Tanakachi and Tubster68:

Hello!Fansubs is recruiting Translators/Typesetters, PM me for Details
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website 
Saragorn
Location: Oregon, USA
Gender: Female
PostPosted: Fri Mar 30, 2007 5:52 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

But mine are both guys. Big Smile

_________________

Beating heartLee Jung JinBeating heart is a hottie, and everyone should watch 9 End 2 Outs. Trust me on this one.
Av - miyalumix
Back to top
View user's profile 
Saragorn
Location: Oregon, USA
Gender: Female
PostPosted: Fri Apr 27, 2007 8:44 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Not to double post, but it's been a while since that last one of mine... Anyway, I had actually edited part of episode two awhile back, but I forgot I had started it. So, when I have the time to look through it, I'll see how much of SacredCultivator's time I have wasted. Sad On the other hand, that means I have less left to QC if I can find the time this weekend. Smile My releases are slow and intermittent, but I'm not giving up. I'd love to pick up the pace this summer, but I still want to try to get some of this done before then.

_________________

Beating heartLee Jung JinBeating heart is a hottie, and everyone should watch 9 End 2 Outs. Trust me on this one.
Av - miyalumix
Back to top
View user's profile 
AsoNOffline
Joined: 06 May 2007
Total posts: 1
Gender: Unknown
PostPosted: Sun May 06, 2007 9:09 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thanks very much..
Back to top
View user's profile 
Saragorn
Location: Oregon, USA
Gender: Female
PostPosted: Wed Jun 20, 2007 3:43 am    Post subject: Episode 2!   Post Rating: 0 Reply with quote

I have a bit of a surprise (only because I bet no one thought I'd get another one finished Tongue): Episode 2 is quality checked! Tada! Big Smile I know, I know, it's really late. I don't even think anyone is waiting for this. But, now people watching the series late can have cleaner subs to read, and I'll keep going with the remaining subs, too. Later. I want to do more Unfair, first.


Teppan Shoujo Akane ep02 (704x396 DivX6).srt
 Description:
QC'd episode 2

Download
 Filename:  Teppan Shoujo Akane ep02 (704x396 DivX6).srt
 Filesize:  41.48 KB
 Downloaded:  87 Time(s)


_________________

Beating heartLee Jung JinBeating heart is a hottie, and everyone should watch 9 End 2 Outs. Trust me on this one.
Av - miyalumix
Back to top
View user's profile 
SSJSubgetaOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 20 Aug 2005
Total posts: 121
Age: 26
Gender: Male
PostPosted: Wed Jun 20, 2007 3:48 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Glad to see you still working on it. Thanks keep up the good work.

_________________

Back to top
View user's profile 
vee-jerOffline
Avatar

Joined: 26 Mar 2006
Total posts: 141
PostPosted: Wed Jun 20, 2007 11:16 am    Post subject: Re: Episode 2!   Post Rating: 0 Reply with quote

Saragorn wrote:
I know, I know, it's really late. I don't even think anyone is waiting for this.


There are still people looking forward to your subs. I've seen the whole series with the original subs, but I can't wait to read the subs that make the flow of the story happen more smoothly. I appreciate the originals from SSJSubgeta and it got me through the first viewing. But just to let you know why this new set is much appreciated: My daughter loves cooking shows and was looking forward to Teppan Shoujo. But her English is not very good, and of course we don't know any Japanese. So she had a hard time figuring out the English subs to follow the story and gave up. So we're looking foward to your new set. Keep up the good work.
Back to top
View user's profile 
abangOffline
Joined: 22 Jan 2007
Total posts: 32
Gender: Unknown
PostPosted: Mon Jul 09, 2007 2:12 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you for the effort in the subs, much appreciated, still waiting for the rest so don't give up Tongue.
Back to top
View user's profile 
JuliaLaneOffline
Joined: 03 Jan 2007
Total posts: 153
Location: Canada
Gender: Female
PostPosted: Sat Aug 04, 2007 1:34 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

I have a problem...I've download the episodes and the subs but for some reason they won't play together...I thought I had them set up correctly:

EX. teppan shojo akane ep01 (704x396DivX6).avi

and the corrasponding sub file: teppan shojo akane ep01 V3 (704x396DivX6).srt

but they won't play together...WHY??

ANY HELP would be appreciated!!

_________________
Currently watching: Yukan Club, Abarenbo Mama,

Waiting for: Hana Yori Dango: Final - The MOVIE coming summer 2008.

READ:
City of Bones by Cassandra Clare!
Twilight/New Moon/Eclipse/Breaking Dawn (Aug. 2008) by Stephenie Meyers!
Back to top
View user's profile 
SSJSubgetaOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 20 Aug 2005
Total posts: 121
Age: 26
Gender: Male
PostPosted: Sat Aug 04, 2007 2:34 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

they wont play because they have to exactly match each corresponding name.

EX.

This one wont play....
teppan shojo akane ep01 (704x396DivX6).avi
teppan shojo akane ep01 V3 (704x396DivX6).srt

This one will play....
teppan shojo akane ep01 (704x396DivX6).avi
teppan shojo akane ep01 (704x396DivX6).srt

_________________

Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 12, 13, 14, 15  Next
Jump to page:
Page 13 of 15
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum