http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Q.E.D Shoumei Shuuryou [Eng Subs] (Complete)

Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
ganstream2Offline
Avatar

Joined: 05 Jul 2008
Total posts: 57
Location: Somewhere over the rainbow
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 12:15 am    Post subject: Q.E.D Shoumei Shuuryou [Eng Subs] (Complete)   Post Rating: 0 Reply with quote



Q.E.D ~Shoumei Shuuryou~


Synopsis

Quote:
A detective story that evolves around two high school students, Mizuhara Kana, a curious girl who can't help looking after others, and her new classmate, Toma So, who graduated from an elite U.S. college at the age of 15. The two try to solve mysteries with a help of Kana's father who is an investigator. --NHK


Details

* Title: Q.E.D.
* Tagline: 証明終了 / Shomei Shuryo
* Format: Renzoku
* Genre: Detective, mystery
* Episodes: 10
* Broadcast network: NHK
* Broadcast period: 2009-Jan-08 to 2009-Mar-12
* Air time: Thursday 20:00
* Theme song: Konomama, Zutto by Aoyama Thelma

Cast

* Nakamura Aoi as Toma So
* Takahashi Ai as Mizuhara Kana
* Ishiguro Ken as Mizuhara Kotaro
* Nakayama Takuya as Nishimaru Hiroki
* Tomioka Koichiro (富岡晃一郎) as Sasazuka Makoto
* Chikage (ちかげ) as Umemiya Eriko
* Nakamura Shizuka (中村静香) as Kosaka Madoka

Production Credits

* Original writing (manga): Q.E.D. by Kato Motohiro (加藤元浩)
* Screenwriters: Fujimoto Yuki (ep1-2,9-10), Aihara Kasane (相原かさね) (ep5-8 )
* Directors: Iseda Masaya (伊勢田雅也), Enokido Takayasu (榎戸崇泰)
* Music: Kaida Shogo (海田庄吾)

Subtitle:

You can get the .ass files from here:
http://akusubjournal.livejournal.com

or

http://akusub.blogspot.com

Episode 1:
Translation/Typeset: AKUSUB
Timing: xMorfis (@KAMI subs)
Special thanks to: hip-university.net
RAW provider: H!O, D-Addict
P/s: It works with both the 1280x720 RAW and the 704x396 RAW.

Episode 2:
Translation/Typeset: AKUSUB
TIming: Wairai
RAW Provider: D-Addict, H!O

Episode 3:
Translation/Typeset: AKUSUB
Timing: Wairai & AndyKamezou (@NDsubs)
RAW Provider: H!O
P/s: A note regarding the episode (please go here)


Episode 4: Touma's friend's name is Loki, not Rocky as in the sub, please change it. Thanks to pmuean.
Translation/Typeset/Timing: AKUSUB
RAW Provider: D-Addict

Episode 5 :
Translation/Typeset: AKUSUB
Timing: Wiarai
RAW Provider: D-Addict

Episode 6:
Translation/Typeset: AKUSUB
Timing: Xmorfis (KAMI-subs)
RAW Provider: D-Addict

Episode 7:
Translation/Typeset: AKUSUB
Timing: Xmorfis (KAMI-subs)
RAW Provider: D-Addict

Episode 8:
Translation/Typeset/Timing: AKUSUB
RAW Provider: Hello! Online

Episode 9:
Translation/Typeset/Timing: AKUSUB
RAW Provider: D-Addict

Episode 10:
Translation/Typeset: AKUSUB
Timing: Xmorfis (@KAMI-subs)
RAW Provider: D-Addict



Q.E.D. ep10 Final (704x396 DivX6).srt
 Description:
Episode 10 *Finale* .srt file

Download
 Filename:  Q.E.D. ep10 Final (704x396 DivX6).srt
 Filesize:  38.82 KB
 Downloaded:  1493 Time(s)


Q.E.D. ep09 (704x396 DivX6).srt
 Description:
Episode 9 .srt file

Download
 Filename:  Q.E.D. ep09 (704x396 DivX6).srt
 Filesize:  39.19 KB
 Downloaded:  1505 Time(s)


Q.E.D. ep08 (704x396 DivX6).srt
 Description:
Episode 8 .srt file

Download
 Filename:  Q.E.D. ep08 (704x396 DivX6).srt
 Filesize:  43.81 KB
 Downloaded:  1878 Time(s)


Q.E.D. ep07 (704x396 DivX6).srt
 Description:
Episode 7 .srt file

Download
 Filename:  Q.E.D. ep07 (704x396 DivX6).srt
 Filesize:  39.88 KB
 Downloaded:  1433 Time(s)


Q.E.D. ep06 (704x396 DivX6).srt
 Description:
Episode 6 .srt file

Download
 Filename:  Q.E.D. ep06 (704x396 DivX6).srt
 Filesize:  38.5 KB
 Downloaded:  1413 Time(s)


Q.E.D. ep05 (704x396 DivX6).srt
 Description:
Episode 5 .srt file *updated*

Download
 Filename:  Q.E.D. ep05 (704x396 DivX6).srt
 Filesize:  45.65 KB
 Downloaded:  1343 Time(s)


Q.E.D. ep04 (704x396 DivX6).srt
 Description:
Episode 4 .srt file

Download
 Filename:  Q.E.D. ep04 (704x396 DivX6).srt
 Filesize:  38.47 KB
 Downloaded:  1515 Time(s)


Q.E.D. 03 (704x396).srt
 Description:
Episode 3 .srt file

Download
 Filename:  Q.E.D. 03 (704x396).srt
 Filesize:  49.49 KB
 Downloaded:  1751 Time(s)


Q.E.D. ep02 (704x396 DivX6).srt
 Description:
Episode 2 .srt file

Download
 Filename:  Q.E.D. ep02 (704x396 DivX6).srt
 Filesize:  41.92 KB
 Downloaded:  1832 Time(s)


Q.E.D. Shoumei Shuuryou - Episode 01 (090108 1280x720).srt
 Description:
The .srt file.

Download
 Filename:  Q.E.D. Shoumei Shuuryou - Episode 01 (090108 1280x720).srt
 Filesize:  35.38 KB
 Downloaded:  2044 Time(s)



Last edited by ganstream2 on Sun Mar 15, 2009 3:25 pm; edited 27 times in total


Back to top
View user's profile 
Knight kayOffline
Joined: 04 Sep 2006
Total posts: 26
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 12:26 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thank you very much for the sub yata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Back to top
View user's profile 
Renoa HeartillyOffline
Avatar

Joined: 25 Feb 2006
Total posts: 188
Location: Saudi Arabia
Gender: Female
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 12:37 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

waaaa i just finished watching the raw ;_; LOOL
thank you very much pinch i guess another watch is due pinchD
Back to top
View user's profile 
mattroilanh_ttOffline
Joined: 03 May 2008
Total posts: 75
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 1:17 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

How fast. Thank you very much. I downloading raw now Smile
Back to top
View user's profile 
mikkichanOffline
Avatar

Joined: 01 Dec 2005
Total posts: 256
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 1:19 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

WOW! You are FAST! Thank you so much for the lightning speed sub. I'll looking forward to the rest Wub
Back to top
View user's profile 
ayaseharukaftwOffline
Avatar

Joined: 14 Oct 2008
Total posts: 61
Location: Montreal, Canada
Gender: Male
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 1:27 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks for subbing this drama!
Back to top
View user's profile 
SakuraiinieOffline
Avatar

Joined: 27 Jul 2007
Total posts: 135
Gender: Female
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 1:35 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

yay ! thanks for this Big Smile i love mystery dramas. Wub

_________________

Watching: You''re Beautiful, Samurai High School, My Girl, and many others :] | http://sakuraiinie.livejournal.com/
Back to top
View user's profile 
SukairainOffline
Avatar

Joined: 29 Jun 2006
Total posts: 94
Location: Southern California
Age: 18
Gender: Female
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 1:41 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thanks! I'm really excited to watch this!
Back to top
View user's profile 
yoyo168Offline
Joined: 04 Apr 2007
Total posts: 253
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 1:46 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

wow ... thanks X 1000 ...
Back to top
View user's profile 
TsunkuOffline
Joined: 07 Aug 2005
Total posts: 235
Location: Tokyo Japan
Age: 46
Gender: Male
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 2:26 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

i attached your subtitles without the embedded fonts. that is the only change.

some ppl can't use mediafire or other filesharing sites.



Q.E.D. Shoumei Shuuryou - Episode 01 (090108 1280x720).ass
 Description:
same subtitles without the embedded fonts
fonts used were
Bookman Old Style - BOOKOS.ttf
Britannic Bold - BRITANIC.ttf
Arial Narrow - ARIALN.ttf

Download
 Filename:  Q.E.D. Shoumei Shuuryou - Episode 01 (090108 1280x720).ass
 Filesize:  47.31 KB
 Downloaded:  205 Time(s)

Back to top
View user's profile 
sparkle16Offline
Joined: 28 Feb 2007
Total posts: 97
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 3:50 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thank u so much!
Back to top
View user's profile 
toma_sisOffline
Avatar

Joined: 17 Jul 2007
Total posts: 208
Gender: Female
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 5:44 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you so much.. I'm happy that have someone subbing this drama..
like mysterys drama.. huhuhu


.....
Back to top
View user's profile 
kirakira_luvOffline
Avatar

Joined: 17 May 2005
Total posts: 355
Location: 81DIVER
Gender: Female
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 7:17 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you for sub this drama!!

_________________
81DIVER & Gokusen 3 (≧▽≦)
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
ganstream2Offline
Avatar

Joined: 05 Jul 2008
Total posts: 57
Location: Somewhere over the rainbow
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 7:31 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Tsunku wrote:
i attached your subtitles without the embedded fonts. that is the only change.

some ppl can't use mediafire or other filesharing sites.


Thank you.

P/s: and for the record, the sub is unpolished, I advise getting the hardsub (from better groups) when they come out. Thank you.
Back to top
View user's profile 
urchinOffline
Joined: 19 May 2005
Total posts: 76
Location: Asteroid Belt
Gender: Unknown
PostPosted: Sat Jan 10, 2009 9:15 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

arigatou gozaimasu
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next
Page 1 of 8
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum