nadisan Joined: 28 Mar 2007 Total posts: 7 Age: 26 Gender: Female |
 Posted: Wed Mar 28, 2007 5:18 pm Post subject: Sad Sonata / Sad Love Story [French Subs] (Ep 7-20) Post Rating: 0 |
 |
|
Salut tous le monde.
Voila j'ai fais la traduction des episodes 7 à 14 de la série sad sonata en français (il y a la trad des 6 premiers episodes sur le site de drama jinso fansub).
Voila, je ne fait que débuté mais j'espère que ça vous plaira ^-^;
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
sad sonata 7-14 fr srt.rar |
| Filesize: |
84.64 KB |
| Downloaded: |
426 Time(s) |
Last edited by nadisan on Sun Aug 26, 2007 10:42 am; edited 7 times in total
|
|
| Back to top |
|
jainahJoined: 16 May 2005 Total posts: 40 Location: France Age: 27 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
kawaiigardenJoined: 15 Sep 2006 Total posts: 243 Location: France Age: 26 Gender: Female |
| Posted: Thu Mar 29, 2007 7:40 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Merci pour le travail que tu as fourni sur ce drama.
|
|
| Back to top |
|
nadisanJoined: 28 Mar 2007 Total posts: 7 Age: 26 Gender: Female |
|
| Back to top |
|
yoyolsJoined: 26 Dec 2006 Total posts: 27 Location: France Gender: Female |
|
| Back to top |
|
nadisanJoined: 28 Mar 2007 Total posts: 7 Age: 26 Gender: Female |
| Posted: Wed Aug 01, 2007 6:57 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Voila avec beaucoup de retard, je poste l'épisode 15 de sad love story.
J'espère que ça vous plaira. 
La suite arrivera très bientôt.
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
sad sonata 15 vostfr.rar |
| Filesize: |
9.04 KB |
| Downloaded: |
206 Time(s) |
|
|
| Back to top |
|
nadisanJoined: 28 Mar 2007 Total posts: 7 Age: 26 Gender: Female |
| Posted: Sat Aug 04, 2007 5:51 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Je rajoute les srt de l'épisode 16 
Pour les épisodes vous les trouverai sur le blog de drama jinso en ddl.
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Sad Love Story 016 vostfr.srt |
| Filesize: |
30.59 KB |
| Downloaded: |
1761 Time(s) |
|
|
| Back to top |
|
nadisanJoined: 28 Mar 2007 Total posts: 7 Age: 26 Gender: Female |
| Posted: Fri Aug 10, 2007 7:08 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Je rajoute les sous-titre pour l'épisode 17 
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Sad Love Story 17 srt.rar |
| Filesize: |
11.56 KB |
| Downloaded: |
781 Time(s) |
|
|
| Back to top |
|
nadisanJoined: 28 Mar 2007 Total posts: 7 Age: 26 Gender: Female |
| Posted: Thu Aug 16, 2007 6:41 am Post subject: sad love story 18 Post Rating: 0 |
|
|
Voici l'episode 18.
Bientôt la fin ^-^.
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Sad love story 18.srt.rar |
| Filesize: |
12.74 KB |
| Downloaded: |
131 Time(s) |
|
|
| Back to top |
|
nadisanJoined: 28 Mar 2007 Total posts: 7 Age: 26 Gender: Female |
| Posted: Sun Aug 26, 2007 10:41 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
salut voila je poste les 2derniers épisodes de sad love story. J'espère que la série vous a plu ^-^. Si j'ai un peu de temps je pense traduire également un autre kdrama dans le même genre.
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
sad love story 19 et 20 corrigés.rar |
| Filesize: |
25.49 KB |
| Downloaded: |
146 Time(s) |
|
|
| Back to top |
|
