Kekkon Dekinai Otoko [Eng Subs] (Complete)

Posted: Wed Jul 26, 2006 7:27 pm Post subject: Post Rating: 0

The half-Japanese half-Cuban girl's name is SHEILA. She can speak Japanese and Spanish fluently but only some English.

her website can be found here: http://www.consheila.com/pf.html

Posted: Wed Jul 26, 2006 8:25 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you whowhatme for ep2 subs!

Posted: Wed Jul 26, 2006 8:28 pm Post subject: Post Rating: 0

super fast, thanks! thumright

Posted: Wed Jul 26, 2006 8:28 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks, thanks a lot!!!! I loved this first ep! And you did it even better!

Last edited by incyphe on Thu Jul 27, 2006 1:57 am; edited 1 time in total

Here's the ep 3 subtitle.

Enjoy folks. Cool

Edit: I made some minor edits to the sub file. A few grammar edits and couple of translation fixes for better accuracy. Thanks Molokidan~

Posted: Wed Jul 26, 2006 11:36 pm Post subject: Post Rating: 0

are you kidding me? wow

THANK YOU
so fast Smile

<3

Posted: Wed Jul 26, 2006 11:43 pm Post subject: Post Rating: 0

thanks for the subs!!!!
good thing i was reading this thread otherwise i would not have known about the ep2 and 3 subs...
hopefully, one of the mods can update the thread name to indicate that new subs have come out...

Posted: Wed Jul 26, 2006 11:55 pm Post subject: Post Rating: 0

thanks dude! you've made my day Smile

gokurosama

Posted: Thu Jul 27, 2006 2:36 am Post subject: Post Rating: 0

thanks a lot. The subbing was perfect and it was very enjoyable. Hope you continue.
thanks again.

goy

Posted: Thu Jul 27, 2006 4:03 am Post subject: Post Rating: 0

Ok, hold your horses...

You're already at episode 3??

WOW. That's an amazing performance folks!

Posted: Thu Jul 27, 2006 4:25 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks whowhatme for ep2 subs & incyphe for ep3 subs! Keep up the good work everyone;)

Posted: Thu Jul 27, 2006 6:29 am Post subject: Post Rating: 0

Wow ep3 subs so soon. Thank you incyphe !!

Posted: Thu Jul 27, 2006 8:59 am Post subject: Post Rating: 0

thanks a bunch Big Smile

Posted: Thu Jul 27, 2006 9:18 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks for all the eps, but was wondering why eps 3 filename is different from other 2 eps scratch

Posted: Thu Jul 27, 2006 10:01 am Post subject: Post Rating: 0

oh my god, sooooo fast!! I love you guys!!