Bloody Monday [Eng Subs] (Complete)

Last edited by darynrose on Thu Jan 15, 2009 5:52 am; edited 11 times in total

Dear Readers,

TimeLesSub proudly presents to you, Bloody Monday. We hope that viewers will enjoy the subs. Stay tuned for our next release.

Drama Info

--------------------------------------------
Credits:
Episode 1
Project Lead: areea-chan
Raw Provider: XrayMind
Translation: sethy & jinu
Translation Check: kiramethyst & Raspberry Latte (Russian trans)
Timing: melliemelll
Editing: areea-chan
QC: Troxy, triplez & darynrose
Special Thanks To: darynrose, triplez & zeldAIS

Episode 2
Project Lead: areea-chan
Raw Provider: XrayMind
Translation: sethy & jinu
Translation Check: kiramethyst
Timing: melliemelll
Editing: areea-chan
QC: Raspberry Latte & triplez
Special Thanks To: triplez & zeldAIS

Episode 3
Project Lead: areea-chan
Raw Provider: XrayMind
Translation: sethy & jinu
Translation Check: kiramethyst
Timing: melliemelll
Editing: Lukia
QC: Troxy & triplez

Episode 4
Project Lead: areea-chan
Raw Provider: XrayMind
Translation: sethy & jinu
Translation Check: kiramethyst
Timing: melliemelll
Editing: Lukia
QC: Raspberry Latte, triplez & darynrose

Episode 5
Project Lead: areea-chan
Raw Provider: XrayMind
Translation: sethy & jinu
Translation Check: kiramethyst
Timing: melliemelll
Editing: areea-chan & Lukia
QC: troxy & triplez

Episode 6
Project Lead: areea-chan
Raw Provider: XrayMind
Translation: sethy & jinu
Translation Check: kiramethyst
Timing: melliemelll
Editing: areea-chan & Lukia
QC: Raspberry Latte & triplez

Episode 7
Project Lead: areea-chan
Raw Provider: XrayMind
Translation: sethy and jinu
Translation Check: kiramethyst
Timing: melliemelll
Editing: areea-chan, Lukia
QC: Troxy, triplez

Episode 8
Project Lead: triplez
Raw Provider: XrayMind
Translation: sethy and jinu
Translation Check: kiramethyst
Timing: melliemelll
Editing: yenchan69, Lukia
QC: RaspberryLatte, triplez

Episode 9
Project Lead: triplez
Raw Provider: XrayMind
Translation: sethy and jinu
Translation Check: kiramethyst
Timing: melliemelll
Editing: yenchan69, Lukia
QC: troxy, triplez

Episode 10
Project Lead: areea-chan
Raw Provider: XrayMind
Translation: sethy and jinu
Translation Check: kiramethyst
Timing: melliemelll
Editing: areea-chan, Lukia
QC: RaspberryLatte, triplez

Episode 11[F]
Project Lead: areea-chan
Raw Provider: XrayMind
Translation: sethy and jinu
Translation Check: kiramethyst
Timing: melliemelll
Editing: areea-chan, Lukia
QC: troxy, triplez

Softsubs for Bloody Monday is in synced with the 704x396 version.

*Our fansubbed work is for free. Free Fansubs for Fans. Not for SALE or RENT.
*Please do not hardsub these softsubs and upload them to any STREAMING SITES including but not limited to Youtube, Megavideo, Google, Veoh, Crunchyroll, MySoju or Dramacrazy regardless of credits being given or not.

Nagging = Annoying = Delay of Subs Release

*Image credits: ccdj

Posted: Sat Nov 08, 2008 3:12 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks for the soft sub! I wait for this. ^^

Posted: Sat Nov 08, 2008 3:15 pm Post subject: Post Rating: 0

YATTA

Thank you so much guys Big Smile

the first episode was quite long, so it must have been quite a lot of work! Laugh

THX

Posted: Sat Nov 08, 2008 3:16 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks a lot

Posted: Sat Nov 08, 2008 3:19 pm Post subject: Post Rating: 0

yay, it's out \^_^/ thanks for the subs

Posted: Sat Nov 08, 2008 3:23 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks for the subtitles!

Posted: Sat Nov 08, 2008 3:23 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks a lot.
They work perfectly fine with the 1280x720 version as well.

Posted: Sat Nov 08, 2008 3:32 pm Post subject: Post Rating: 0

thanks alot there was much work to be done in the first episode since its so long and complicated *_*
good luck pinch

gambare!

Posted: Sat Nov 08, 2008 3:32 pm Post subject: Post Rating: 0

was expecting an .ASS version, but these will suffice!

Thanks.

Posted: Sat Nov 08, 2008 3:37 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you very much!!! <3333

Posted: Sat Nov 08, 2008 3:44 pm Post subject: Post Rating: 0

thank you so much ^_^b

Posted: Sat Nov 08, 2008 4:19 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks so much! I was waiting for the softsubs since I already had the raw and didn't want to download again for the hardsubbed version. I love this show.

Posted: Sat Nov 08, 2008 4:49 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks so much for your hard work. The hard was really great but I have raw as well. Mr. Green

Posted: Sat Nov 08, 2008 5:07 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks for the subs, they're great!

Posted: Sat Nov 08, 2008 5:07 pm Post subject: Post Rating: 0

Aaaariigaatouu xd