http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Treacherous Waters (Ni Shui Han) [Eng Subs] (1-24 of 40)

Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
KnocksOffline
Joined: 21 Oct 2006
Total posts: 18
Gender: Unknown
PostPosted: Sun May 20, 2007 1:20 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thanks for the release guys, Hope your subbing team becomes a big success.
Back to top
View user's profile 
psyborgOffline
Joined: 29 Apr 2006
Total posts: 17
Location: France
Gender: Male
PostPosted: Mon May 21, 2007 12:45 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
great serie...thanks for the new subs and for the next ones Roll Eyes
Back to top
View user's profile 
abcd99Offline
Joined: 23 Mar 2006
Total posts: 1251
Gender: Male
PostPosted: Tue May 29, 2007 5:19 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Ok... Here's the next three episodes (eps 16-1Cool.

Credits for this one:
Translator: Ueda Jiro
Timer: crossvii, abcd99
Editor: abcd99

_________________

My torrents. Wuxia series of the month is taking a break until December 2009.
Back to top
View user's profile 
genfOffline
Joined: 18 Jun 2006
Total posts: 125
Gender: Unknown
PostPosted: Tue May 29, 2007 7:35 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Many thanks abcd99.
Back to top
View user's profile 
nukuOffline
Avatar

Joined: 06 Mar 2007
Total posts: 163
Location: u.s
Gender: Male
PostPosted: Wed May 30, 2007 4:09 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
OMG !! ITS OUT AND ABOUT!!! THANKS TOO MUCH!
Back to top
View user's profile 
mimmiOffline
Joined: 19 Mar 2005
Total posts: 1093
PostPosted: Wed May 30, 2007 6:29 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thanks again abcd99 and Jiro....appreciate your hard work very much Smile....
Back to top
View user's profile 
FrendyonlineOffline
Joined: 19 Apr 2007
Total posts: 60
Gender: Male
PostPosted: Thu May 31, 2007 6:03 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thanks a lot for this great series! btw, it seems like there's a rumor about hard sub coming. I'd planned to D/L all 40 eps and then wait for the soft subs to be released. If hard subs are really coming for this series, then please anyone let me know so that I can stop wasting my time.
Back to top
View user's profile 
abcd99Offline
Joined: 23 Mar 2006
Total posts: 1251
Gender: Male
PostPosted: Thu May 31, 2007 6:16 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
@Frendyonline: Hardsub will probably come much later. Definitely not in the near future, I'm afraid.

_________________

My torrents. Wuxia series of the month is taking a break until December 2009.
Back to top
View user's profile 
dramalover_07Offline
Avatar

Joined: 06 Mar 2007
Total posts: 23
Location: USA
Age: 29
Gender: Female
PostPosted: Tue Jun 19, 2007 1:22 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
can anyone tell me what is a SSA File ( English subtitle)? I'm used to the English SRT file. I can't seem to get this to work with the series. Can't wait to watch this with English sub, thanks Smile
Back to top
View user's profile 
sevenheavenOffline
Joined: 09 Jun 2007
Total posts: 26
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Jun 19, 2007 5:52 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
hi I have the vietnamese version and it's only 27 episode version. How come???? The subtitle is for 40 episode version.... Sad
Back to top
View user's profile 
FrendyonlineOffline
Joined: 19 Apr 2007
Total posts: 60
Gender: Male
PostPosted: Tue Jun 19, 2007 5:30 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
dramalover_07 wrote:
can anyone tell me what is a SSA File ( English subtitle)? I'm used to the English SRT file. I can't seem to get this to work with the series. Can't wait to watch this with English sub, thanks Smile


Well, it works for me, but if you're having problems you can still change the file format to .srt
Back to top
View user's profile 
dramalover_07Offline
Avatar

Joined: 06 Mar 2007
Total posts: 23
Location: USA
Age: 29
Gender: Female
PostPosted: Tue Jun 19, 2007 6:23 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thanks for the response Fredyonline, but somehow I can't seem to change the format to srt file. Can you tell me exactly how to format it? or what kind of video player would work?. Currently I'm using BS player and Zoom player, or Real player. None of these player work for this SSA file subtitle.

Is there another solution? thank u for the help. Smile
Back to top
View user's profile 
FrendyonlineOffline
Joined: 19 Apr 2007
Total posts: 60
Gender: Male
PostPosted: Wed Jun 20, 2007 3:19 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
dramalover_07 wrote:
thanks for the response Fredyonline, but somehow I can't seem to change the format to srt file. Can you tell me exactly how to format it? or what kind of video player would work?. Currently I'm using BS player and Zoom player, or Real player. None of these player work for this SSA file subtitle.

Is there another solution? thank u for the help. Smile


I don't think it's necessary to change the subtitle file format. you should know that the rmvb file can only be played in real player, however you can't get the subtitles to work in real player unless you're using real alternative. I did face the same problem and all I had to do to solve it was to convert the .rmvb file to .avi format. Then I placed the new file in the same folder as the .ssa files and now it works fine in BS player.
Back to top
View user's profile 
dramalover_07Offline
Avatar

Joined: 06 Mar 2007
Total posts: 23
Location: USA
Age: 29
Gender: Female
PostPosted: Sat Jun 23, 2007 2:10 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Super thank you Frendyonline for the info, I'm able to get it to work now Smile
Back to top
View user's profile 
loveless_soul
Avatar

Gender: Female
PostPosted: Sat Jun 23, 2007 2:39 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
sevenheaven wrote:
hi I have the vietnamese version and it's only 27 episode version. How come???? The subtitle is for 40 episode version.... Sad

how can i say this.. okay so here goes
the chinese version of this i think is only about 40 minutes per episode making it 40 episodes long
while the vietnamese version of this is released in the U.S. and the U.S. version for each episode is about an hour... so 40 episodes is shorten but i`m not sure how much shorter it is..
though 27 seems too short kinda.. i would think it's 30 or 35 episodes

i remember watching this quite a while ago... but sadly i kind of forgot what it's about Sad

_________________

Kim BumBeating heart
Watching: Beyond the Realm of Conscience, Born Rich, Chinese Paladin 3, Tokyo DOGS, Creating Destiny, You`re Beautiful, IRIS, Queen Seon Duk, K.O.3an Guo and MORE!
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next
Page 6 of 9
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group  •  Forum skin developed by  Volize