101st Proposal (kdrama) [Eng Subs] (Complete)

Posted: Fri Aug 04, 2006 4:30 pm Post subject: Post Rating: 0

Thank you for ep 3!!!

Posted: Sat Aug 05, 2006 12:20 am Post subject: Post Rating: 0

thank you so much for ep 3

thank you sub team Big Smile

Posted: Fri Aug 11, 2006 6:56 am Post subject: Post Rating: 0

ah this is so nice i cant wait to see what he do for his love to her this will be so interesting to see very Laugh

Posted: Thu Aug 17, 2006 8:51 am Post subject: Post Rating: 0

gracias for ep 1, 2, & 3!!

Posted: Sat Aug 19, 2006 9:12 pm Post subject: Post Rating: 0

101 Proposal

BROUGHT TO YOU BY: WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVENS SUBBING SQUAD

Episode 4
Credits:
Main Translator: J I W O N <3 [HS]
Spot Translator: sgwannabe
Timer: jann
Editor/QC: ay_link
Coordinator: ay_link, mily2

Episode 5
Credits:
Main Translator: xgoody2shoes15x
Timer: Springyangel
Editor/QC: Kim Soo Lea
Coordinators: mily2, ay_link

Posted: Sat Aug 19, 2006 9:42 pm Post subject: Post Rating: 0

Huh what a day! Thank you very much subbing team for ep4 & 5 subs!!

Posted: Sat Aug 19, 2006 10:04 pm Post subject: Post Rating: 0

WithS2 is totally working overtime this week.. hehe.. we're 1/3 done with this serie.. * fighting*

Hello, Hello~~~

First since I haven't done so yet let me just say a big thank you to the WithS2 team for subbing 101st Proposal. I surely appreciate your efforts~! Big Smile

However, I imagine you all would like to know of any problems with the subtitles so that is other reason I am writing here...I don't know if this was done on purpose or if it's just me, but the Episode 5 subtitles have a lot of gaps in them...meaning, there are several parts where characters are talking and there are no subtitles. Also, you hear the voice of a narrator speaking a lot throughout the episode but there are never any subtitles for what she is saying. It seems like episode 5 only has 25% of the subtitles actually done...

If I am wrong and it's just me, then I am truly sorry...I use the VLC player;all the past subtitles have been working great so it seems like the file is just like that...but I don't know if the subtitles were meant to be released incomplete or not. Suprise

one thing is for sure, I would sure like to know what that narrator and the others are saying during those gaps~! I know a little bit of korean but not that much to understand everything. ^^

any word on this would be greatly appreciated~ again thanks so much for all your efforts and keep it up!

*Peace*

Posted: Thu Sep 07, 2006 2:22 am Post subject: Post Rating: 0

EPISODE 6 SUBS
CREDITS:
Main Translator: J I W O N <3 [HS]
Spot Translator: xgoody2shoes15x
Timers: Springyangel, jann
Editor/QC: schizoar
Coordinators: ay_link, mily2

Brought to you by: WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad

Posted: Thu Sep 07, 2006 2:33 am Post subject: Post Rating: 0

THANKS WITH S2 team cheers

~time to burn DVD Vol 1 Laugh

Posted: Thu Sep 07, 2006 5:47 am Post subject: Post Rating: 0

Thanks for episode 6 subs! ^_^

Posted: Thu Sep 07, 2006 7:25 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you for ep6 subs!!

Posted: Fri Sep 08, 2006 12:05 am Post subject: Post Rating: 0

EPISODE 7 SUBS
CREDITS:
Main Translator: xgoody2shoes15x
Spot Translator: sparklinghugs
Timer: doozy
Editor/QC: schizoar
Coordinators: ay_link, mily2

Brought to you by: WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad

Posted: Fri Sep 08, 2006 3:27 am Post subject: Post Rating: 0

thank you so much for the new subs