Warriors of the Yang Clan [Eng Subs] (Complete)

Last edited by abcd99 on Wed May 30, 2007 12:12 am; edited 62 times in total

Hi all,

This is the thread for the English subtitle for "Warriors of the Yang Clan"
(Yang Men Hu Jiang, 杨门虎将 / 楊門虎將), the one with 36 episodes. The torrent thread is here:
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_33538.htm

NOTE: The 36 episode version is incompatible with the 33 episode version posted earlier! If you want to have the 33 episode version, go here.

Nominate this drama into Chinese Series of the Month!

Main Actors/Actresses:
* Alec Su as Yang Si Lang 楊四郎, Yang Yan Lang 楊延朗
* Chae Rim as Pan Yu Yan 潘語嫣　
* Di Long 狄龍 as Yang Ye 楊業　
* Angie Chiu Ngor Chi as She Sai Hua 佘賽花
* Hu Jing as Princess Ming Ji 明姬公主　
* Wang Yan as Mao Xiao Ying 毛小英
* Kou Zhen Hai 寇振海 as Pan Ren Mei 潘仁美

Wiki page
Review
YesAsia (The 30 eps version)
ATV Website (in Chinese)
Fan site (mainly in Chinese)

You can download the OST here.
Note: The opening song is a movie rip since I can't find one.

My translation sucks. Bear with me.

Credits:

Hidden:

Note: If you find this series boring, don't give up. The second half of the series is very very good. If you want to do "turbo-watching", then watch episode 1 and 2, then skip to episode 17 and watch the rest. But you'll miss a lot of love stories.

--------------------------------------
Updates

May 29, 2007: Subtitles for all episodes are revised.
Mar 16, 2007: Subtitle eps 36 is up. The subtitles for older episodes are revised.
Mar 14, 2007: Subtitle eps 35 is up. The subtitles for older episodes are revised.
Mar 12, 2007: Subtitle eps 34 is up. The subtitles for older episodes are revised.
Mar 10, 2007: Subtitle eps 33 is up. The subtitles for older episodes are revised.
Mar 07, 2007: Subtitle eps 32 is up.

--------------------------------------
Will post later as I encounter more differences.
Note: Since I only have up to episode 8 of the 33 episode version, I can't put any further notes here.

What's in the 33 episode version that's NOT in the 36 version: (Episode number is based on the 33 episode version)
* Silang walking along the Great Wall at the beginning of eps 1 (actually, this scene is shown near the end of the 36 eps version)
* Silang throws his spear to the Yang emblem. (eps 1)
* Entrance exam of the new draft of soldier (near the end of eps 3 to early eps 4)
* Most of episode 4 is missing from the 36-episode version.
* Liao Princess fell from her horse because of a snake, then rescued by Silang (eps 8 )

What's in the 36 episode version that's NOT in the 33 version: (Episode number is based on the 36 episode version)
* Brothers gathering (eps 1)
* Old Li's murder case (eps 4)
* Chuchu's picture on the city gate (eps 7)
* Chuchu went to paranormal (eps 9)

Posted: Thu Jun 29, 2006 5:02 am Post subject: Post Rating: 0

Excellent, you are on it and making progress. Big Smile

Posted: Thu Jun 29, 2006 6:03 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you so much. For questionable speed Mr. Green

you are progressing pretty fast Big Smile

Posted: Thu Jun 29, 2006 6:08 am Post subject: Post Rating: 0

WAHH Thank you SOO much.
You made my day.

Posted: Fri Jun 30, 2006 12:34 am Post subject: Post Rating: 0

Thank you guys. This encourages me greatly. Smile

Posted: Sun Jul 16, 2006 5:36 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks a lot. I always wanted to see this one!!!!

Posted: Sun Jul 16, 2006 11:05 pm Post subject: Post Rating: 0

I saw the trailer of this series. It look really good. I also some part that had been cut out in the chinese version of it. Is this chinese verision? too bad they cut out really interesting part. Sad

Posted: Tue Jul 25, 2006 10:19 pm Post subject: Post Rating: 0

how do u download the movie? i seem to click on the dl but itz not working....need HELP!!!!!!

Posted: Tue Jul 25, 2006 11:28 pm Post subject: Post Rating: 0

Hi star_daw918,

1. Download this program:
http://utorrent.com/download.php
(Choose the Installation Program)

2. Start the uTorrent program that you just installed.

3. Download the torrent file for "The Warriors of The Yang Clan"
http://d-addicts.net/torrents/yang%20warriors.torrent

4. The uTorrent program will ask you where to save the file. Click OK when you're done.

5. The total file size is huge (14+ GB), so wait for a while (possibly for weeks). You can only view the movie after you're done downloading (i.e. reached 100%).

There are ways to speed up the download, but please refer to the support forum:
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_1831.htm

Hope this helps. ;)

Thank you very very much...love kungfu movies.... I almost complete the dwld ( 2 more gig ).... coolll......

Posted: Thu Aug 03, 2006 5:15 pm Post subject: Post Rating: 0

thanks man i've always wanted to see this but last time iono ... the eng subs stopped but the episodes continued or something.

thanks for the effort of upload and subbing

thanks

Posted: Thu Aug 03, 2006 9:55 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Mon Aug 07, 2006 5:49 am Post subject: Post Rating: 0

can anyone tell where i can find the subs for this series

thanks

Posted: Mon Aug 07, 2006 2:58 pm Post subject: Post Rating: 0

Well here u can find sub for ep 1-2 for the batch. Dont know if its possible find sub elsewhere... Lets just hope this subber havent given up on Warriors of the Yang Clan.

Posted: Tue Aug 08, 2006 8:28 pm Post subject: Post Rating: 0

hope sum1 will post a sub for this version soon i really wanna watch this series Sad

but i don't understand chinese