[Req] [SOS Fansubs] Translators, Editors and QCers needed

Posted: Thu Jan 11, 2007 1:49 am Post subject: Post Rating: 0

Nope =P.

Thanks to many of you who have referred or joined us in helping keep the subs in progress. Unfortunately we need more timers, editors, and QC.

If you don't want to join our staff member, you can also join to talk in our community!

^_^

Posted: Thu Jan 11, 2007 3:36 am Post subject: Post Rating: 0

Hey,

I was wondering what kind of project are you guys current looking to sub?

I would like to apply for position. I used to sub the TW drama "mars" by myself, since it was my first project, it was that great, but i have been doing little stuffs on the side, so I think i can do alot of position.

Posted: Thu Jan 11, 2007 10:32 pm Post subject: Post Rating: 0

We're currently subbing:
**CDrama
- The Mischievous Princess
- The Magic Touch of Fate
- The Revolving Doors of Vengeance
**JDrama
- Oniyome Nikki
**KDrama
- Three Leaf Clover
- That Summer Typhoon
- Dr. Kkaeng
- Punch!

Future Projects:
None at the moment, we're focusing on recruiting and finishing some of the series before we start looking.

If you are interested, go to our forum and sign up! ^_^ The link is in my sig.
Thanks ^_^.

Posted: Fri Jan 12, 2007 2:21 am Post subject: Post Rating: 0

And as an added bonus, mean old aNToK never beats up members of his subbing groups in public!!!! Tongue

(well, not much anyway...)

Posted: Mon Jan 15, 2007 5:50 pm Post subject: Post Rating: 0

woah weeh!thats so cool! i wanna help, i wanna help! (=^__^=)
i want to be in the editing position (well, if thats okay).

Posted: Tue Jan 16, 2007 3:20 am Post subject: Post Rating: 0

Well, I can't translate, and also not very familiar with the technical stuff, but i'd like to learn and like to help with whatever else needed. I know how much work it takes, and how hard is to wait for the subs to come out, so please let me know if I can do sometning to help? Smile

Posted: Wed Jan 17, 2007 4:30 am Post subject: Post Rating: 0

PMed, check your messages, thanks a bunch!

Posted: Wed Jan 17, 2007 4:12 pm Post subject: Post Rating: 0

hi.. im interested to help
i can translate chinese -> english fairly fast so maybe i can help in QC or editing?

Posted: Tue Jan 30, 2007 1:56 am Post subject: K-E Post Rating: 0

Hi! I can translate Korean to English. Just let me know where I'm needed. Smile

SOS Fansubs is planning on picking up this project. It's the 2004 Korean drama with Song Hye Gyo, Ryu Seung Beom and Jo Hyun Jae.

http://wiki.d-addicts.com/Shining_Days

Just to make sure, is this series is already being done by another group? Or are there English subs floating around somewhere?

I know that there are Japanese softsubs available here at d-addicts (which we probably won't use since I need to give my timers some work to do, lol).

Supposedly the Hong Kong DVD set comes with English subs but these are not that great. Can anyone verify? Thanks!

Posted: Tue Apr 24, 2007 6:47 pm Post subject: Post Rating: 0

Sounds cool ce.ar thumright

Posted: Wed Apr 25, 2007 4:30 am Post subject: Post Rating: 0

there are english subbed TV rips from Jem

Posted: Wed Apr 25, 2007 9:18 am Post subject: Post Rating: 0

Is it the same series though? Jem's site (jem.d-addicts.com) has Sunlight Upon Me listed... but there is a k-drama titled Sunshine Upon Me (Sunlight Upon Me) which is a 2002 drama with different actors (Kim So Yun, Ryu Shi Won)

http://wiki.d-addicts.com/Sunshine

Does anyone know if Jem's version is the 2002 drama or the 2004 drama??

Edit:
Oh, wait, based on what I read at this thread, it looks like Jem's version is the drama from 2002:
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_11245.htm

Can anyone verify this? I'd hate to drop Sunshine of Love as a project just for the reason that it might already be done ^^;;