Oom Rug (Chain of Love) [Eng Subs] (Complete)

Last edited by tooni on Mon Dec 10, 2007 8:56 pm; edited 39 times in total

Oom Rug (Chain of Love) - Thai Drama

The raw file (by Miumiu9) can be found here ;
[EP 01] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_35171.htm
[EP 02] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_35281.htm
[EP 03] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_35410.htm
[EP 04] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_35607.htm
[EP 05] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_35736.htm
[EP 06] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_35914.htm
[EP 07] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_36044.htm
[EP 08] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_36246.htm
[EP 09] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_36341.htm
[EP 10] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_36423.htm
[EP 11]- http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_36535.htm
[EP12] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_36667.htm
[EP 13] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_36847.htm
[EP 14]end - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_36977.htm
[OST] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_36980.htm
[Cast Interview - รักเอย] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_35965.htm
[Cast Interview -AT10 ( ตี10 )] - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_509625.htm

'http-downloand HQ and LQ
http://idols-unlimited.com/community/index.php?showtopic=799 *u need to be member
or
http://idols-unlimited.com/chain-of-love

Clubbox credit to Annae
http://clubbox.co.kr/drm4u

the discussion thread Here

want to help but haven't do any fansub b4?
read The Beginner's Guide to Subtitling

SUBS CREDITS:

Episode 1
Translator: tooni and asaoka
Timer: asaoka
Editor/QC: asaoka

Episode 2
Translator: tooni , skyskid and asaoka
Timer: asaoka
Editor/QC: asaoka and skyskid

** For ep 02, found a mistake so, I deleted the former file and added a new one

Episode 3
Translator: tooni , and bumena
Timer/Editor/QC: : bumena

Episode 4
Translator: tooni , bumena , Aer
Timer: bumena
Editor: onesonicbite , Sunstar, Aer
QC: bumena

Episode 5
Translator: Aer, haterpunk
Timer: bumena
Editor: Aer
QC: bumena

Episode 6
Translators: Aer, bumena
Timer: bumena
Editors: Aer, haterpunk and Akanin
QC: bumena

Episode 7
Translator: ArtyBoy
Timer: ArtyBoy
Editors: Aer

Episode 8
Episode 8
Translator: Pokpak
Timer: bumena
Editors: haterpunk, Akanin
QC: bumena

Episode 9, Episode 10, Episode 11,
Episode 12c, Episode 13, Episode 14

Translator: ArtyBoy
Timing: ArtyBoy

Hope you enjoy this lakorn as we really do ^^

Since there have been so many confuse about the missin sub, i taked out all the sub for ep out...there is two pack for the serie below!!!!

Posted: Wed Jun 14, 2006 12:26 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks for these subs!

I've never watched a Thai drama before and I'm looking forward to it! and it doesn't hurt that Theeradate Wongpourpan is super hot LOL

Posted: Wed Jun 14, 2006 12:38 pm Post subject: OH kwl Post Rating: 0

I would like to see it. I don't really like the dramas that make you cry, and I see that it's comedy and romance so I can't wait to watch it ^_^

Posted: Wed Jun 14, 2006 3:10 pm Post subject: Post Rating: 0

i've never seen a thai drama before so i'd really wanna check it out..thanks for the sub...

and oh yeah i hope there would be more nice thai dramas too...i really like diverse dramas from diff countries

Posted: Wed Jun 14, 2006 4:20 pm Post subject: Post Rating: 0

YAY! i have always wanted to know if ANYONE could subtitle it for me since Thai dramas rarely come with subtitles! Thank you so much! Laugh

Posted: Wed Jun 14, 2006 5:01 pm Post subject: Post Rating: 0

thank you thank you thank you thank you....i could go on saying it but i'll stop for now. truly tho, thank you so much for doing the subs for this drama. i love thai dramas but i could never understand anything but now i'll get to enjoy it even more with subs.

Posted: Wed Jun 14, 2006 5:31 pm Post subject: Post Rating: 0

OFFICIAL SITE: http://www.thaitv3.com/drama/49aumlak/aumrak.html

sarNworld (english forum) : http://www.sarnworld.com/discuzz/index.php?showtopic=1625

Description: Oom Rug ( Chain of Love ) ep01.wmv [144MB]
Download Link: http://www.sendspace.com/file/selsjy

Description: Oom Rug ( Chain of Love ) ep02.wmv
Download Link: http://www.sendspace.com/file/g8xi6o

Description: Oom Rug ( Chain of Love ) ep03.wmv
Download Link: http://www.sendspace.com/file/5jzrgd

Description: Oom Rug ( Chain of Love ) ep04.wmv
Download Link: http://www.sendspace.com/file/49grw7

Description: Oom Rug ( Chain of Love ) ep05.wmv
Download Link: http://www.sendspace.com/file/7rkcbs

Posted: Wed Jun 14, 2006 7:06 pm Post subject: Post Rating: 0

finally out, and asaoka you forgot to credit urself for Timing and edit ^___________^

Posted: Thu Jun 15, 2006 2:29 am Post subject: Post Rating: 0

this drama so good and ken so hot!

Posted: Thu Jun 15, 2006 2:30 am Post subject: Post Rating: 0

thank you !!!

Posted: Thu Jun 15, 2006 3:14 am Post subject: Post Rating: 0

I too have never seen a Thai drama. And since this sounds like a rare opportunity, I DEFINITELY have to watch it! I've been interested in learning Thai since I first saw Iron Ladies, so I'm excited. THANKS sooooooooooo much for deciding to sub!
Also, doesn't anyone know how many episodes?

Posted: Thu Jun 15, 2006 5:12 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Thu Jun 15, 2006 5:20 am Post subject: Post Rating: 0

yeah i remember when i was back in malaysia and we get to watch thai drama and my dad is so into it and you don't know when it is going to end but at the last week it was so suspense and you don't want to miss a day at all.

Posted: Thu Jun 15, 2006 5:54 am Post subject: Post Rating: 0

Yes, Thai drama can be anything from 11 ep to 20-something EP

Anyway i make a forum to talk about this drama i http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic.php?p=472503#472503 , i will be add more picture for this lakorn naaa

Posted: Thu Jun 15, 2006 10:35 am Post subject: Post Rating: 0

thanks alot.. my friend would be happy about this ^^ cheers