http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Hello! Miss [Eng Subs] (Complete)

Goto page 1, 2, 3 ... 58, 59, 60  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
ay_link
Avatar

Fansubber
Gender: Female
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 1:37 am    Post subject: Hello! Miss [Eng Subs] (Complete)   Post Rating: 0 Reply with quote



Hello! Miss - 헬로! 애기씨
Airing Date: March 19, 2007 - Mon/Tues. @ 9:55 PM (Replaces "When Spring Comes")
Number of Episodes: 16
Broadcasting Company: KBS
OFFICIAL SITE: http://www.kbs.co.kr/drama/hellobaby/index.html
Soompi Forum: http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=110763


CASTS:



Lee Ji Hoon
Lee Da Hae
Han Suk Jin
Yoon Mi Joo


Brief summary::
Hwa Ahn Dang owner, Soo Ha who is trying to save the place from being bankrupt, meets Dong Gyu (Lee Ji Hoon) and Chang Min (Ha Suk Jin), the grandsons of a wealthy man who had worked for a long time at Hwa Ahn Dang before. Together with a crazy woman's daughter 'Hwa Ran', they get involve in a dangerous love story...
This drama is adapted from the novel, "Kimchi Mandu."

credits: koreanwind, yeohweping @WITHS2 & purpletiger86

TO DOWNLOAD RAWS:
CLUBBOX
(if your cb has the HQ version stated in our Wiki and if you want your clubbox to be added here, please PM me)

High Quality:
http://clubbox.co.kr/WITHS2CB

*PLEASE MAKE SURE TO DOWNLOAD THE RIGHT VERSION --- CHECK OUR WIKI

ENGLISH SUBTITLES:
(Rule Regarding Subtitles @ Mar 9 2006, 11:08 PM):
One Person Asking or Complaining About Subs = One Hour Delay of Release
Therefore if 24 people whine, the subs will be delayed a complete day.
We will always announce when subtitles are released so please be patient.
==========================================================

SUBTITLES ARE SYNCED ONLY WITH 700MB HQ VERSION.
PLEASE DO NOT ASK FOR LQ VERSION SUBS!!



As of today, Tuesday 01/30/07, WITH S2 will release only softsubs for ALL EPISODES.
Please keep fansubbing alive by NOT reproducing/distributing any hardsubbed episodes from our softsubs on YouTube, DailyMotion or any other streaming websites/forums/newsgroups/online hosting services such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.
We thank you for all cooperation and continuous supports.

SUBS CREDITS:
EPISODE 1 *SUN* [p.01]
Main Translator: ai*
Spot Translators: o2_intake, javabeans
Timer: jann
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 2 *SUN* [p.04]
Main translator: Beeni
Spot translator: javabeans
Timer: doozy
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 3 *SUN* [p.08]
Main Translator: asiandreamer117
Spot Translator: javabeans
Timer: debbii
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 4 *SUN* [p.12]
Main Translator: ripgal
Spot Translator: javabeans
Timer: julier
Editor/QC: Athaclena42
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 5 *SUN* [p.15]
Main Translator: ai*
Spot Translator: javabeans
Timer: jann
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 6 *SUN* [p.22]
Main Translator: asiandreamer117
Spot Translators: o2_intake, javabeans
Timer: julier
Editor/QC: Athaclena42
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 7 *COLOR* [p.30]
Main Translator: ripgal
Spot Translator: javabeans
Timers: Appolpai, Victory
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 8 *PERSON* [p.33]
Main Translators: asiandreamer117, june_showers
Spot Translator: javabeans
Timer: ltrang
Editor/QC: HUAY
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 9 *version from WITHS2CB* [p.38]
Main Translator: ai*
Spot Translator: javabeans
Timer: ltrang
Editor/QC: Athaclena42
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 10 *version from WITHS2CB* [p.40]
Main Translators: saranghae<3, ai*
Spot Translator: javabeans
Timer: debbii
Editor/QC: HUAY
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 11 *PERSON / version from WITHS2CB* [p.42]
Main Translator: ai*
Spot Translator: javabeans
Timer: doozy
Editor/QC: Athaclena42
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 12 *IND* [p.46]
Main Translators: asiandreamer117, june_showers
Spot Translator: javabeans
Editor/QC: luckione
Final QC: HUAY
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 13 *version from WITHS2CB* [p.46]
Main Translator: ai*
Spot Translator: javabeans
Timer: victory
Editor: luckione
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 14 *FTL* [p.50]
Main Translators: wingyee, ai*
Spot Translator: javabeans
Timer: julier
Editor/QC: HUAY
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 15 *version from WITHS2CB* [p.50]
Main translator: ai*
Spot translators: snolaxy84, javabeans
Timer: debbii
Editor/QC: luckione
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 16 *FTL* [p.50]
Main Translators: asiandreamer117, Beeni
Spot Translator: javabeans
Timer: victory
Editor/QC: luckione
Coordinators: mily2, ay_link

Hello.Miss.E01.KOR.HDTV.XviD-SUN-[WITH S2].srt
 Description:

Download
 Filename:  Hello.Miss.E01.KOR.HDTV.XviD-SUN-[WITH S2].srt
 Filesize:  73.59 KB
 Downloaded:  25237 Time(s)


Last edited by ay_link on Sat May 19, 2007 7:20 pm; edited 16 times in total
Back to top
View user's profile 
LdyKlutzy
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 1:38 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
AHH! Episode one x.x My mom was laughing so hard while watching episode one vietsubbed last night >.< Thanks WITHS2 [:
Back to top
View user's profile 
ap0stat3Offline
Joined: 09 Aug 2006
Total posts: 172
Location: Cali
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 1:45 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Dang you guys are fast w000t

Thank You, WITHS2 Team thumleft
Back to top
View user's profile 
rsp1001Offline
Joined: 02 Jul 2006
Total posts: 17
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 1:48 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you very much for the subs, you guys are amazing, very fast too!!!
Back to top
View user's profile 
hkohko7Offline
Joined: 14 Jul 2006
Total posts: 331
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 1:54 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thanks for the 1st ep
Back to top
View user's profile 
KaelieOffline
Avatar

Joined: 27 May 2006
Total posts: 27
Location: USA
Gender: Female
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 2:06 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thanks for the subs! I was totally waiting for the first episode! THANKS AGAIN!
Back to top
View user's profile 
ArcheonsOffline
Joined: 06 Oct 2005
Total posts: 26
Location: Australia
Gender: Male
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 2:15 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Good job team! Wub
Lucky that i have downloaded episode 1 before my adsl got canceled due to upgrading to adsl2+.
Keep up the good work! cheers cheers cheers
Back to top
View user's profile 
okiesOffline
Joined: 24 Oct 2005
Total posts: 164
Location: Australia
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 2:16 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thanks so much for all your hard work
this series looks good
Back to top
View user's profile 
kmholicOffline
Joined: 19 Jul 2005
Total posts: 69
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 2:18 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
OMG - you guys are so fast... THANKS again WITHS2 for the great work and superb subs... greatly appreciated! Wub
Back to top
View user's profile 
shizniz00Offline
Joined: 02 Mar 2004
Total posts: 197
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 2:19 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
whoowhee! dling right now!! thanks soo much WITHS2 team... Big Smile Tongue
Back to top
View user's profile 
balmyzzOffline
Joined: 03 Jan 2006
Total posts: 161
Location: Canada
Gender: Female
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 2:23 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thanks for the subs. Looking forward to this series. Big Smile

_________________
I have done the calculation and your chances of winning the lottery are identical whether you play or not.
Back to top
View user's profile 
Xi@h
Fansubber
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 2:24 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Oh thanks a zillion WithS2 Team for this great drama Wub

_________________
Back to top
View user's profile 
baby_shinOffline
Avatar

Joined: 09 Oct 2006
Total posts: 149
Location: Sydney
Gender: Female
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 2:40 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
OMG! It's out already???
Thank you..from the bottom of my heart Smile
Back to top
View user's profile 
TsunamiBluesOffline
Joined: 23 Feb 2007
Total posts: 21
Location: Arizona
Gender: Female
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 2:55 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
You made my day, and for that I am grateful love S2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
Back to top
View user's profile 
NadilOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 12 Feb 2006
Total posts: 497
Location: Germany
Age: 22
Gender: Female
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 3:21 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
w00000t pinch
thanks very much, that was fast ^^
i like LDH Smile

_________________

Ava(c) NAI.@YGBB || Sig(c) Liesje@YGBB
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page 1, 2, 3 ... 58, 59, 60  Next
Jump to page:
Page 1 of 60
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group  •  Forum skin developed by  Volize