Suika [Eng Subs] (Complete)

Last edited by OfficeMasao on Mon Aug 18, 2008 1:24 am; edited 11 times in total

http://wiki.d-addicts.com/Suika

Because Kizara Izumi is an amazing writer(s)...
(Nobuta, Sexy Voice and Robo)

Thanks to ap for the raws. Thanks to all that have helped with seeding.

Please do not upload to streaming sites. (CrunchyRoll, YouTube, etc.)
Please ask permission before posting subs to sites other than D-A.
And most importantly...DO NOT sell, auction, rent, or in any way profit from this work!

Posted: Sat May 03, 2008 4:04 am Post subject: Post Rating: 0

Good script, good cast, fun to watch. Thanks for subbing this one!

Posted: Sat May 03, 2008 4:50 am Post subject: Post Rating: 0

^you were right! I went to check dramawiki and saw the cast list.

@OfficeMasao: thanks for subbing this! salut

Posted: Sat May 03, 2008 1:01 pm Post subject: Post Rating: 0

wanted to watch it badly!!!

thank you for picking this!!!!!!!!!!!! ^____^

Posted: Sat May 03, 2008 3:58 pm Post subject: Post Rating: 0

thank you very much for subs! this dorama is really great without subs... but with subs it must be even more interesting!^^

Posted: Sat May 03, 2008 4:29 pm Post subject: Post Rating: 0

I'm grateful, Office Masao, as, thanks to you, I'm discovering this wonderful drama. I'll be looking forward to your subs from now on then.

Posted: Sat May 03, 2008 5:28 pm Post subject: Post Rating: 0

Glad to hear people are aware of this series! It's mellower than most Japanese dramas, so I can see how it might not appeal to everyone. It reminds me a lot of Northern Exposure.

Another good one by the same writer is Sexy Voice and Robo. It wasn't rated very highly but it had an excellent cast. TV-Nihon did a very good job subbing it if anyone's interested.

Real life's a little busy now but we'll try to get these out as quickly as possible. Thanks for the encouraging feedback!

Posted: Sat May 03, 2008 5:34 pm Post subject: Post Rating: 0

I really loved Sexy Voice and Robo, one of my favourite dramas ever, and I'm so glad to see some of its cast in Suika. The latter drama, although having only watched the 1st episode so far, has moved me quite a lot and i could actually rediscover those feelings of quiet sadness that were so pervading all through Sexy Voice.

Thank you a lot, once again, for working on this project alongside with your real-life schedules.

Posted: Mon May 05, 2008 1:01 am Post subject: Post Rating: 0

I just watched the 1st episode and I really like it.
It has just the right combination of drama, humor and weirdness that makes it attractive to watch

I am looking forward to the next episodes

And yes, I liked Sexy Voice and Robo as well

Posted: Mon May 05, 2008 5:47 am Post subject: Post Rating: 0

WOW.. this is a nice little show! I just watched the 1st episode, and I was impressed!. A little off-beat, and quite endearing at the same time.

THANK YOU for picking up this show and letting us know about it.
Lookin forward to upcoming episodes!!! Smile

Posted: Fri May 09, 2008 4:13 pm Post subject: Thanks Post Rating: 0

Thank you for the subs OfficeMasao.

I had never heard of this show before, but the cast is great and the first episode looked really nice.

Thanks again for subbing this Smile

Posted: Sat May 10, 2008 4:13 am Post subject: Post Rating: 0

Episode 2 is up. Here are some pages about 'The Mirabeau Bridge' by Guillaume Apollinaire:

English translation
Japanese translation and French original

Posted: Sat May 10, 2008 4:24 am Post subject: Post Rating: 0

Gosh, episode 2 is out now! Thank you OfficeMasao, as I'm looking forward to work passing by faster today so that I can come home and enjoy it.

Posted: Sat May 10, 2008 4:41 pm Post subject: Post Rating: 0

Just watched ep1, love it love the subs - thx OfficeMasao! Now off to get ep2...

Posted: Sun May 11, 2008 5:47 pm Post subject: Post Rating: 0

Thanks for the subs. I watched ep 1 and loved it. Thank you!