Hana Yori Dango [Portuguese Subs] (Complete)

Posted: Fri Feb 03, 2006 3:42 am Post subject: Post Rating: 0

Hum.. então já que acabou - e com sucesso!!! Obrigado! ^__^~~ - .. e eu ainda queria ajudar com algum fansubbing.. queria saber se vai ter outro projeto ou só mesmo o HYD?

Pensei em abrir semi-oficialmente ( pelo menos no começo =D ) um grupo para traduzir pro portugues algum dos releases ( pelo menos os soft subs ) do D-addicted. Ficaria mais fácil já que seria do inglês e dos raros tradutores do japonês só pedíriamos a revisão, não sei.. e então?

Estou perguntando aqui neste tópico porque não encontrei no resto do fórum nenhum grupo de brasileiros... mas como são 2 da madrugada e estes três monitores na minha frente ( maji nemuiii *___*'' ) pode ser que eu só não tenha procurado direito.. meu e-mail está aí em cima, então qq coisa, estou à disposição!

Posted: Fri Feb 03, 2006 4:05 am Post subject: Cool Post Rating: 0

Bem eu tinha as Raws de HYD, mais peguei "subado" com legendas pelo irc no canal #animensk, ando vendo que muita gente tá se interessando por j-drama agr no Brasil...acho isso legal, pq ainda não existem muitos canais de dorama exclusivamente no Brasil...tô pensando até em lançar minha legenda do Densha Otoko especial por aqui antes que o #shakaw lance a versão subada deles(a minha legenda foi feita por mim pro canal exinto #live) Cool

Mesmo assim boa Iniciativa! Asta!

Posted: Fri Feb 03, 2006 7:12 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Mon Feb 13, 2006 3:39 pm Post subject: Post Rating: 0

oi pode tirar uma duvida?
esses que vcs puzeram ai para baixar é só legenda?
se for como eu coloco no video? *não entendo muito dessas coisas*
obrigada
bjin
fuiz

Posted: Tue Feb 14, 2006 9:40 am Post subject: Post Rating: 0

Olá!
Os arquivos que disponibilizo em torrent no meu site, são arquivos que já tem a legenda no vídeo. Mas eu tb disponibilizei só a legenda aqui no D-addicts, porque tinha muita gente que já tinha baixado os arquivos sem legendas.

Para ver as legendas, primeiro renomeie elas com o mesmo nome do arquivo, e coloque a legenda e o vídeo na mesma pasta e dar play ^_^
Dependendo que qual player você vai usar, é só pedir para "load subtitles" ou "inserir legendas".

^_^

Posted: Mon Dec 18, 2006 4:20 pm Post subject: Post Rating: 0

ahh, foi a minha salvação :D

muitiissimo obrigada, equipe do hyd brasil o//

Posted: Mon Dec 18, 2006 5:40 pm Post subject: Post Rating: 0

Olá Luhh..
Nem precisa agradecer o/~~
Fique de olho porque nos vamos fazer essa segunda temporada!!! \o/~~~
Se quiser ficar sabendo de mais notícias sobre a segunda temporada dá uma olhadinha
http://z15.invisionfree.com/HYD_Brasil/index.php?showforum=4
[/img]

Posted: Mon Dec 18, 2006 6:38 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Wed Jan 31, 2007 9:22 pm Post subject: Post Rating: 0

Não consigo baixar...Eu uso o utorrent é isso msm? n entendo muito de PC sorry =/

Posted: Thu Feb 01, 2007 1:33 am Post subject: Post Rating: 0

Posted: Sat Feb 03, 2007 6:21 pm Post subject: Post Rating: 0

Disto não estava á espera! Big Smile

Posted: Sun Feb 25, 2007 3:45 am Post subject: Post Rating: 0

Olá pessoal!!!!

Valew encontrar vcs aqui!!!!

Posted: Thu Mar 01, 2007 7:05 pm Post subject: Post Rating: 0

Olá a todos,
Sou nova aqui, acabei de me cadastrar!
Assisti a primeira temporada de HYD na casa de uma amiga e viciei completamente =P Tô procurando a segunda pra baixar, mas sem muito sucesso... No site citado acima diz que os torrents não estão mais disponíveis.... alguém pode me dizer onde eu consigo por favor?
Obrigada ^^

Posted: Wed Mar 07, 2007 3:10 am Post subject: Post Rating: 0

Alguém tem a legenda da nova temporada, o JDrama (http://jdrama.freehostia.com/) infelizmente esta parado e pararam no eps 6, alguns amigos e eu gostaríamos de traduzir do inglês a legenda dos próximos eps, alguém sabe onde posso conseguir?

Obrigado

Posted: Wed Mar 07, 2007 4:10 pm Post subject: Post Rating: 0

Pois é, eu e uns amigos também pensamos em traduzir do inglês, então, se precisar de ajuda, só me escrever um e-mail: francielizanon@gmail.com
=)