Translator looking for a project

Hi, I am an English/Japanese translator and I like Japanese dorama, so I'm thinking it would be fun and interesting to do some translating for subtitles. Is there anyone out there working on subbing who needs a translator? I have no subbing experience so all I can offer is my language skills, but if you know how one goes about getting involved in this sort of thing, let me know.

Thanks! Yoroshiku ne! Cool

Posted: Sat Dec 10, 2005 4:17 pm Post subject: Post Rating: 0

Actually I already sent you an email last week and never heard back, since becfore posting I looked around and saw you guys were looking for people. I'll send you another email now so this time write back Tongue

Or maybe you did and it got lost? anyway I'll send another mail.

Posted: Sat Dec 10, 2005 4:22 pm Post subject: Post Rating: 0

Posted: Sat Dec 10, 2005 7:47 pm Post subject: Post Rating: 0

How about subbing the drama Big Money or My Life After Her Death? Please pm me if you're interested. Thanks. Smile

Posted: Sun Dec 11, 2005 12:17 am Post subject: Post Rating: 0

'Tiger & Dragon' really needs a translator. If you're interested, please PM me. The original subber stopped at ep 6, so if you are interested, you'll only have to sub 7 to 11. I can provide you with raws also.
Thank you!!

Posted: Sun Jan 15, 2006 6:48 pm Post subject: Post Rating: 0

I think SP Dorama has a few people work with it. Do you interesting in that?

Start Line ~Namida no Sprinter~ (SP) 1:36:34 hour
Torrent here
Soft sub timecode here

Water Boys Summer 2005(SP) 2 episode
Torrent ep1 ep2
Soft sub here