http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Heavenly Sword & Dragon Saber '03 - E09 [EngSub]


    
Torrent Info
Name:  
Announce:
Type: UL: Completed:
Size: DL: Subtitle:
Peer Details: show peer stats

Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Torrent Comments
View previous topic :: View next topic  
Author Message
SaNineOffline
Avatar

Joined: 02 Aug 2004
Total posts: 522
Location: Australia
Gender: Male
PostPosted: Sun Sep 18, 2005 4:04 am    Post subject: Heavenly Sword & Dragon Saber '03 - E09 [EngSub]   Post Rating: 0 Reply with quote
Heavenly Sword & Dragon Saber '03

AKA 倚天屠龙记
EP09 of 40

Cast:
Zhang Cuishan/Zhang Wuji - Alec Su You Peng
Zhao Min - Alyssa Chia
Zhou Zhiruo - Gao Yuan Yuan
Xiao Zhao - Florence Tan
Yin Su Su - Phyllis Quek

Synopsis......: http://www.spcnet.tv/reviews/review.php?rID=616
Wiki...............: http://wiki.d-addicts.com/Yi_Tian_Tu_Long_Ji

Name............: Heavenly Sword & Dragon Saber '03 - E09.ogm
Filesize.........: 347 MB (or 355,442 KB or 363,973,404 bytes)
Runtime........: 00:48:50 (73,245 fr)
Video Codec: XviD
Video Bitrate: 837 kb/s
Audio Codec: ogg_vorbis_1 (0x674f) Ogg Vorbis
Audio Bitrate: 96 kb/s (48/ch, stereo) VBR
Frame Size..: 640x480 (1.33:1) [=4:3]
Container.....: OGM

Audio............: Mandarin & Cantonese
Subtitles.......: English & Chinese(Simplified) [Softsub]
Ripper..........: SaNine
Source.........: DVDRip
Extras...........: Opening and Ending Theme songs (128kbps MP3)[DVDRip]

**Please do not upload this(Video/Subs) to your Clubbox. Thank you.**
**Special Thanks to Kazuki for providing the Source Smile**

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Files required to play this:
FFDShow - For audio and video
OggDS - To play OGM files
VobSub - For playing subtitles
WinRAR - For unpacking subtitles
Back to top
View user's profile 
drifterxeOffline
Joined: 25 May 2005
Total posts: 23
Location: California
Age: 25
Gender: Male
PostPosted: Sun Sep 18, 2005 4:39 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thanks, been waiting =)
Back to top
View user's profile 
moonsiteOffline
Joined: 25 Apr 2005
Total posts: 41
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Sep 18, 2005 5:44 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Yes, thank you. Another episode.
Back to top
View user's profile 
budwiezerOffline
Joined: 11 Sep 2005
Total posts: 27
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Sep 18, 2005 6:18 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
sheesh finaly here! thanx for #9 =D
Back to top
View user's profile 
HudsonnOffline
Avatar

Joined: 01 Mar 2004
Total posts: 4203
Location: €uroland
Gender: Male
PostPosted: Sun Sep 18, 2005 6:41 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thanks for fast release schedule!

_________________

Hwang Mi Hee
Back to top
View user's profile 
crazylife123Offline
Avatar

Fansubber
Joined: 29 Apr 2005
Total posts: 1595
Location: S. Cali
Gender: Male
PostPosted: Sun Sep 18, 2005 6:41 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
We need more ancient chinese series like this...

Thanks Sanine.
Back to top
View user's profile 
bowi1418Offline
Joined: 18 Sep 2005
Total posts: 29
Location: Monaco
Gender: Unknown
PostPosted: Mon Sep 19, 2005 10:53 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Yes, yessssssssss
Thank you very much.
Back to top
View user's profile 
peachtOffline
Avatar

Moderator
Joined: 29 Dec 2004
Total posts: 1282
Location: UK
Gender: Unknown
PostPosted: Mon Sep 26, 2005 10:52 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
I'm just back. Here is the next srt for those who are still to watch this. Once I get to episode 10 I'll start from the beginning again rephrasing the lines using the novel as source.

03 - E09.srt
 Description:

Download
 Filename:  03 - E09.srt
 Filesize:  46.9 KB
 Downloaded:  267 Time(s)
Back to top
View user's profile 
potukOffline
Joined: 17 Apr 2005
Total posts: 43
Gender: Unknown
PostPosted: Mon Sep 26, 2005 2:14 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Can anyone provide the Cantonese versions of the Mandarin names in HSDS ?
Distracting to see Wuji and hear Mogei and Wudang vs Modong ;)

I found some translations which were helpful.

http://condorheroes.silverthreads.net/aliases.php
Back to top
View user's profile 
SaNineOffline
Avatar

Joined: 02 Aug 2004
Total posts: 522
Location: Australia
Gender: Male
PostPosted: Mon Sep 26, 2005 5:58 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
peacht wrote:
I'm just back. Here is the next srt for those who are still to watch this. Once I get to episode 10 I'll start from the beginning again rephrasing the lines using the novel as source.


WB peacht.. don't do too much to the lines.. i'll be revising it in my spare time.. the phrases are like that becos its more or less a direct translation from mandarin.. just correct the spelling and some grammar errors.. cos if you rephrase too much without listening to the audio.. the lines get messed up...

and thanks for doing the SRTs Smile i couldnt be bothered to OCR it Tongue
Back to top
View user's profile 
peachtOffline
Avatar

Moderator
Joined: 29 Dec 2004
Total posts: 1282
Location: UK
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Sep 27, 2005 6:41 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Cool, I saw you had revised the subs for the first few eps. Thats great, I work too many hours in a day so this labour of love becomes very laborious. Doing less to the subs is fine by me. This way I'll actually get to watch the series without stopping every 5 secs to scribble on a piece of paper!! Big Smile
Back to top
View user's profile 
jcapco9HOffline
Joined: 24 Sep 2005
Total posts: 1
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Sep 27, 2005 3:26 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
peacht wrote:
Cool, I saw you had revised the subs for the first few eps. Thats great, I work too many hours in a day so this labour of love becomes very laborious. Doing less to the subs is fine by me. This way I'll actually get to watch the series without stopping every 5 secs to scribble on a piece of paper!! Big Smile


If its the grammar, spellings and even some basic translations, I think I can help you peacht.. I can like do it for one episode and you do it for another.. that way your work would be reduced even more Big Smile
Back to top
View user's profile 
peachtOffline
Avatar

Moderator
Joined: 29 Dec 2004
Total posts: 1282
Location: UK
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Sep 28, 2005 10:52 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
That'd be great, that way I can alternate between preliminary srts and final edits. Big Smile
Episode 11 is all yours Tongue
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Torrent Comments All times are GMT - 1 Hours
Page 1 of 1
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group  •  Forum skin developed by  Volize