Goto page Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Next
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
kapneemo Joined: 31 Jul 2005 Total posts: 104 Gender: Unknown |
 Posted: Fri Nov 10, 2006 11:59 pm Post subject: Post Rating: 0 |
 |
|
May I ask whether the sub is burned into the video or selectable?(you can turn it on or off). If it's burned in then unfortunately it's faster to retype it then to run the ocr and try to extract it. However, it it's selectable then the extraction process should be faster. If it's the second case, you can send me one of extracted subtitle file and I'll convert it to srt and send it back to you. Let me know and I'll email you the info you need.
|
|
| Back to top |
|
 |
PaulineJoined: 21 Mar 2005 Total posts: 60 Location: Malaysia Gender: Female |
| Posted: Sat Nov 11, 2006 2:53 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| kapneemo wrote: | | May I ask whether the sub is burned into the video or selectable?(you can turn it on or off). If it's burned in then unfortunately it's faster to retype it then to run the ocr and try to extract it. However, it it's selectable then the extraction process should be faster. If it's the second case, you can send me one of extracted subtitle file and I'll convert it to srt and send it back to you. Let me know and I'll email you the info you need. |
Check you pm.
|
|
| Back to top |
|
|
PaulineJoined: 21 Mar 2005 Total posts: 60 Location: Malaysia Gender: Female |
| Posted: Mon Nov 13, 2006 4:51 am Post subject: Fukigen na Jiin ENGRISH Subs Post Rating: 0 |
|
|
Episode 4 ENGRISH Subs
| Description: |
|
Download |
| Filename: |
Fukigen na Jiin Ep 04.srt |
| Filesize: |
50.56 KB |
| Downloaded: |
1906 Time(s) |
|
|
| Back to top |
|
|
piklinaJoined: 13 May 2006 Total posts: 14 Location: Italy Gender: Female |
| Posted: Mon Nov 13, 2006 9:12 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Thank you, Pauline, I thought we wouldn't come to see those subs ever - a pity.
I downloaded the series from D-addicts torrent except for episode n.2.
I got stuck at 98% for months.
But Ifinally found episode 2 in emule and subs seems to be synchronized.
Last piece of news: in ebay the original dvds recently appeared and are sold for little money (19 $ or so) with english subs.
goodnight,
P
|
|
| Back to top |
|
|
PaulineJoined: 21 Mar 2005 Total posts: 60 Location: Malaysia Gender: Female |
| Posted: Tue Nov 14, 2006 1:06 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| piklina wrote: | Thank you, Pauline, I thought we wouldn't come to see those subs ever - a pity.
I downloaded the series from D-addicts torrent except for episode n.2.
I got stuck at 98% for months.
But Ifinally found episode 2 in emule and subs seems to be synchronized.
Last piece of news: in ebay the original dvds recently appeared and are sold for little money (19 $ or so) with english subs.
goodnight,
P |
The subs should sync as I downloaded the files for that purpose.
BTW, new / old dramas released in M'sia are with Engrish subs. The DVDs are sold for RM50.00 [about USD 13.00] and rental cost RM15.00 [about USD 4.00] per set.
|
|
| Back to top |
|
|
WroW |
|
| Back to top |
|
|
kof88Joined: 18 Feb 2004 Total posts: 28 Gender: Unknown |
| Posted: Tue Nov 14, 2006 1:53 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Hm where to find those in malaysia?? I'm going KL this weekend.
Sungei Wang?
|
|
| Back to top |
|
|
PaulineJoined: 21 Mar 2005 Total posts: 60 Location: Malaysia Gender: Female |
| Posted: Tue Nov 14, 2006 2:39 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| kof88 wrote: | Hm where to find those in malaysia?? I'm going KL this weekend.
Sungei Wang? |
I'm not sure about other places but I've seen them in Speedy. The shop I'm frequenting is in SS2 [PJ] and it carries a very wide range of movies / dramas you can lay your hands on. If you're interested, give a call to this number 03-7876 7376 or 012-614 6601[Wendy Wong].
|
|
| Back to top |
|
|
kof88Joined: 18 Feb 2004 Total posts: 28 Gender: Unknown |
| Posted: Tue Nov 14, 2006 11:20 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
Oh, I will go SS2 for the food definitely lol.. Maybe check there out.
Wonder if other Speedy shop have DVD dorama's or not. I'm living very near to Mid Valley so thats why.
|
|
| Back to top |
|
|
piklinaJoined: 13 May 2006 Total posts: 14 Location: Italy Gender: Female |
| Posted: Tue Nov 14, 2006 9:48 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| piklina wrote: |
But I finally found episode 2 in emule and subs seem to be synchronized.
|
It was some other version than the one available on D-addicts.
I don't know if you downloaded that too.
I was trying to encourage those that couldn't complete the download from here.
I am watching the series and I find it *very* cute.
Thanks again
P
|
|
| Back to top |
|
|
PaulineJoined: 21 Mar 2005 Total posts: 60 Location: Malaysia Gender: Female |
| Posted: Wed Nov 15, 2006 1:33 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
If you can use Clubbox, download from japaneseguy. That's where I got the files.
Yeah, the drama's fun to watch.
|
|
| Back to top |
|
|
PaulineJoined: 21 Mar 2005 Total posts: 60 Location: Malaysia Gender: Female |
| Posted: Wed Nov 15, 2006 1:35 am Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
If you can use Clubbox, download from japaneseguy. That's where I got the files.
Yeah, the drama's fun to watch.
|
|
| Back to top |
|
|
piklinaJoined: 13 May 2006 Total posts: 14 Location: Italy Gender: Female |
| Posted: Wed Nov 22, 2006 10:03 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| Pauline wrote: | If you can use Clubbox, download from japaneseguy. That's where I got the files.
|
I looked for it in the net, but the only webpage I found was written in a language I will never understand.
Is this version without hard subs in chinese?
If yes, do I need anything different from u-torrent to download it?
Could someone post the direct link to the files?
Thanks a lot for anything you can do,
P
|
|
| Back to top |
|
|
piklinaJoined: 13 May 2006 Total posts: 14 Location: Italy Gender: Female |
| Posted: Mon Nov 27, 2006 8:35 pm Post subject: everybody left? Post Rating: 0 |
|
|
...in the end I bought the DVDs for those $14.99 and started studying a little Japanese, though It'll take ages before I can profit of it in watching TV.
I'll let you know how the DVDs are.
Ciao ciao, P
|
|
| Back to top |
|
|
|
| Posted: Mon Dec 04, 2006 2:50 pm Post subject: Post Rating: 0 |
|
|
| links to subs added to 1st post
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group • Forum skin developed by Volize
|
| |
|
|
