http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME DRAMAS WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Shirato Osamu no Jikenbo [Eng Subs Complete] (Ep 10/10)

Goto page 1, 2, 3  Next
 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
mtwini09Offline
Avatar

Joined: 17 Mar 2012
Total posts: 60
Location: Australia
Age: 17
Gender: Male
PostPosted: Mon Mar 19, 2012 10:36 am    Post subject: Shirato Osamu no Jikenbo [Eng Subs Complete] (Ep 10/10)   Post Rating: 0 Reply with quote

Shirato Osamu no Jikenbo English Subtitles.

http://www.tbs.co.jp/shirato-osamu/
This is a one man project, expect mistakes - sorry in advance. I'll try to do the rest of the series bit by bit (likely in the arcs) when I get time. Please visit me at mtwini09.wordpress.com and say hello, or to keep up to date with latest releases in drama and anime Smile


The subtitles aren't fancy or anything, but I hope they at least let people watch the show Smile
Video for Episode 5 and 6 will be posted as DDL on my blog seeing as the torrents have pretty much died.
EDIT: Raws for 7 and 8, 9 and 10 have also been posted.

[mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 10.ass
 Description:

Download
 Filename:  [mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 10.ass
 Filesize:  35.57 KB
 Downloaded:  1107 Time(s)
[mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 9.ass
 Description:

Download
 Filename:  [mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 9.ass
 Filesize:  32.15 KB
 Downloaded:  1026 Time(s)
[mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 8.ass
 Description:

Download
 Filename:  [mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 8.ass
 Filesize:  34.98 KB
 Downloaded:  1192 Time(s)
[mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 7.ass
 Description:

Download
 Filename:  [mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 7.ass
 Filesize:  36.23 KB
 Downloaded:  1186 Time(s)
[mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 6.ass
 Description:

Download
 Filename:  [mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 6.ass
 Filesize:  34.36 KB
 Downloaded:  1141 Time(s)
[mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 5.ass
 Description:

Download
 Filename:  [mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 5.ass
 Filesize:  32.88 KB
 Downloaded:  1127 Time(s)
[mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 4.ass
 Description:

Download
 Filename:  [mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 4.ass
 Filesize:  37.23 KB
 Downloaded:  1546 Time(s)
[mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 3.ass
 Description:

Download
 Filename:  [mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 3.ass
 Filesize:  40.93 KB
 Downloaded:  1558 Time(s)
[mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 2.ass
 Description:

Download
 Filename:  [mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 2.ass
 Filesize:  37.36 KB
 Downloaded:  1820 Time(s)
[mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 1.ass
 Description:

Download
 Filename:  [mtwini09] Shirato Osamu no Jikenbo Episode 1.ass
 Filesize:  37.9 KB
 Downloaded:  2202 Time(s)
abscissa.zip
 Description:
Font used in subtitles.

Download
 Filename:  abscissa.zip
 Filesize:  113.63 KB
 Downloaded:  1674 Time(s)


Last edited by mtwini09 on Thu Jul 26, 2012 10:52 am; edited 8 times in total
Back to top
View user's profile 
SunshinegirlOffline
Joined: 26 Jan 2012
Total posts: 194
Location: Drama Heaven
Gender: Female
PostPosted: Mon Mar 19, 2012 12:14 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you! I like this show.
Back to top
View user's profile 
Dama HeikoOffline
Joined: 08 Feb 2009
Total posts: 78
Gender: Unknown
PostPosted: Mon Mar 19, 2012 12:40 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you a lot for deciding to sub it!
Back to top
View user's profile 
osakarainnyblueOffline
Avatar

Joined: 18 Jan 2008
Total posts: 92
Gender: Unknown
PostPosted: Mon Mar 19, 2012 4:38 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you so much for subbing this serie!!
cheers
Back to top
View user's profile 
omgnatsuOffline
Joined: 20 Mar 2012
Total posts: 8
Gender: Unknown
PostPosted: Tue Mar 20, 2012 3:13 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you for subbing.
finally, I can understand more ^^
Back to top
View user's profile 
abidaharafOffline
Joined: 25 Oct 2010
Total posts: 23
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Mar 21, 2012 9:16 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
OMG! i've been waiting for this! thanks a lot! =)
Back to top
View user's profile 
bakapyonOffline
Avatar

Joined: 01 Mar 2012
Total posts: 83
Gender: Unknown
PostPosted: Wed Mar 21, 2012 11:04 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
omg, arigatou for subbing this dorama cheers cheers

keep subbing salut
Back to top
View user's profile 
aggOffline
Avatar

Joined: 23 Apr 2008
Total posts: 27
Location: Chile
Gender: Unknown
PostPosted: Sun Mar 25, 2012 8:40 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
domo arigatou Wub
Back to top
View user's profile 
djmkOffline
Avatar

Joined: 23 Sep 2011
Total posts: 4
Location: Philippines
Age: 23
Gender: Female
PostPosted: Mon Mar 26, 2012 7:16 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you so much!!!!!!!! I've been waiting for this to be subbed! Beating heart Beating heart Beating heart Party w000t thumleft clapping clapping clapping *abuse of emoticons.*
Back to top
View user's profile 
beailoveyouOffline
Avatar

Joined: 07 Oct 2010
Total posts: 264
Age: 23
Gender: Female
PostPosted: Tue Mar 27, 2012 7:44 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
OMG YAYAYAYAAAAAAAY!!!!! cheers cheers cheers


Thank youuuu! salut
Back to top
View user's profile 
shiro39Offline
Joined: 26 Jun 2011
Total posts: 41
PostPosted: Thu Mar 29, 2012 7:21 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thx Smile
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
bakastar74Offline
Joined: 30 Jun 2010
Total posts: 80
Gender: Unknown
PostPosted: Thu Mar 29, 2012 7:29 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank You!
Back to top
View user's profile 
lailyrosidaOffline
Joined: 20 Jan 2012
Total posts: 5
Age: 20
Gender: Female
PostPosted: Mon Apr 09, 2012 7:27 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
thanks so much..
i hope u can subbing the next epsiode quickly.. can't waiting, ohh goshh!!
keep spirit and fighting pinchD
Back to top
View user's profile 
choyroerOffline
Avatar

Joined: 11 Jul 2011
Total posts: 80
Location: Indonesia
Age: 24
Gender: Male
PostPosted: Wed Apr 11, 2012 10:08 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Hello everybody. Which raw did you guys use? Is this sync with all version?
Back to top
View user's profile 
mtwini09Offline
Avatar

Joined: 17 Mar 2012
Total posts: 60
Location: Australia
Age: 17
Gender: Male
PostPosted: Fri Apr 13, 2012 1:02 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote
Thank you for your comments everyone, Episode 3-4 is now done and I'm going straight into 5-6 now Smile @choyroer, these subs are timed to Yyets raws.
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page 1, 2, 3  Next
Page 1 of 3
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group  •  Forum skin developed by  Volize