Archived D-Addicts Fansub Group Thread

Posted: Wed Dec 28, 2005 2:44 pm Post subject: Post Rating: 0

DAY DREAMERS

I'll make a banner later ^_^

Website: http://daydreamersluv.cjb.net/

STAFF
Brigitte - Website owner, Website designer, Forum Administrator, Timer, raw provider, editor, founder
Debbie Seah - Chinese Translator
Pachia Vang - Moderator
Aileen Scully - Chinese Translator
Jaime - Japanese translator
Tarmizan - Timer
Lisa - Chinese Translator
Ming - Chinese translator
Alicia won- Chinese Translator
Grace (aka kylagurl) - Chinese translator

Claudia Chan - Chinese Translator

THANKS TO ALL THE STAFF
special thanks to TIANJ for timing ^___^

past translators
Dara - Translated Boutashi the movie
Hana - Translated Deep Love the movie
Jenny Woo -Korean translator

possible projects
happy

current projects
pink no idenshi
express boy
deep love (series)

past projects
my sister in law is 19 (some episodes)
boutashi the movie
deep love the movie
Woman's island
Water Art boys (A special featuring Lead and WAT)

LOOKING FOR HELP
we need Chinese, Japanese, Korean translators.
timers wanted
Karaoke people

Posted: Sat Jan 14, 2006 2:27 pm Post subject: Post Rating: 0

NFS - Nostalgic Fansubs

Site:Coming Soon...

Staff

~shinigami~ - Encoder, Subber, QC and President
Bankai - Encoder, Timer and QC
Kawaii Mama - Translator
Antgaru - Translator

Current Projects

•Journey to the West

Help needed: - Distro/Seeding

Last edited by Yankumi Subs on Tue Jan 31, 2006 11:33 pm; edited 1 time in total

Yankumi Subs (Dutch)

What makes us different?
I translate straight from Japanese, and do this very precisely and accurately (I'm a professional Japanese-Dutch translator who's been translating fulltime for 12 years at a stretch).

Staff
Yankumi: Translator, Timer
Katja (wife of Yankumi and native Japanese): Decipherer (for hard to understand sentences)

Current Projects
Hana yori Dango
Gokusen 2
Gokusen 1

Completed Projects
Hana yori Dango - Episode 1
Gokusen 2 - Episode 1

Looking for
Timer

Posted: Sat Jan 28, 2006 4:02 am Post subject: Post Rating: 0

www.aoiiro.com

bran: Translation, Quality Assurance, Editing, Typesetting, Encoding
tUrtleAE86: Translation, Quality Assurance, Editing, Typesetting, Encoding
sakuragi: Quality Assurance, Editing
hamber: Distro

Current Projects:

Help Needed: We currently need help with initial file seeding and distribution. Send tUrtleAE86 a PM if you can help. Smile

Posted: Mon Jan 30, 2006 5:03 pm Post subject: Post Rating: 0

Mognet

http://www.mognet.net/
#Mognet on irc.Rizon.net

Staff:
Kumama: Founder, Translator, Timer, Typesetter, Encoder, Webmaster, Distro
Stiltzkin: Translator
Shindou-Kun: Timer, Webscripter, Distro
Tomo-chan: PV + Dorama Typesetter, Timer, Distro
Pandashin: Raw source, Timer, Distro
Caprina: PV + Dorama Typesetter, Timer
Maitreya: Webscripter, Distro
Iceman_F1: Karaoke Timer
Uska: PV Typesetter

Current Projects:
Nobuta wo Produce - http://www.mognet.net/projectinfo.php?id=168
Yamato Nadeshiko - http://www.mognet.net/projectinfo.php?id=7

Other Projects:
PVs - http://www.mognet.net/cmpv.php?type=pv
Commercials - http://www.mognet.net/cmpv.php?type=cm
Music Translation - http://www.mognet.net/artists.php
Anime - http://www.mognet.net/projects.php?type=anime

Future Projects:
No future projects at the moment

Help needed: Timers, Typesetters and Irc Distro

Posted: Wed Feb 01, 2006 6:24 pm Post subject: Sketchy-Fansubs Post Rating: 0

Purpose
Create anime quality JDRAMA releases, we are sick of seeing soft subs. We are sick of not seeing karaokes, we are sick of not seeing typesetting. We will bring you all these things in our releases. We may rereleases episodes inorder for this quality assurance.

Previous Experiance Founded Hell-Fansubs and worked on various anime releases. Most of us are from hell-fansubs.

Staff

Neozonz - Founder, Translator, Timer and future webmaster
[Pinch hit all positions except AFX as well]
Alefin - Translator
Akuma - Typesetting, Timer
flns2 - Distro
Kuchiki-Byukuya - Karaoke Effects
Ichigo_88 - AFX , Timer
Takeya - Timer
superchunk97 - Timer
Necromantula - Timer
EnsignShiroAmada - Editor
Kratos|Aurion - Encoder

Projects
2nd House

Website
Coming soon...

IRC
Network: Rizon
Channel: #sketchy-fansubs[/list]

Recruitment
Contact Neozonz.
Neozonz[at]gmail[dot]com

Last edited by ce.ar on Wed Mar 22, 2006 8:53 pm; edited 5 times in total

S.O.S. Fansubs

STAFF (in alphabetical order)
bibi.babo & Juni: Korean Translator
boachan: Timer, Encoder, Editor
ce.ar: Transcriber, Malay Translator, QC
chunu: Timer, QC
Cyco: Chinese Translator
dbsg1314: Thai Translator
densetsu86: Encoder, Editor
dmaechan: Timer
h@lfb0y: Korean Translator
kylagurl: Chinese Translator
nchanted: Transcriber, Editor, QC
PsychoWabbit: Chinese Translator
SilverNeko: Malay Translator
sylver: Editor
termi: Transcriber, Translator, Timer, Encoder

CURRENT PROJECTS

Hello My Teacher

FUTURE PROJECTS
Happy Together
Piano
Punch
That Summer Typhoon
Three Leaf Clover

RECRUITING
1. Translators ( Japanese / Korean )
Anyone interested in these positions, please PM chunu

Last edited by Le Piaf on Tue Apr 04, 2006 5:00 pm; edited 3 times in total

Moshi-moshi fansubs : (French language)

Moshi-moshi is one of the first French speaking teams that have subbed dramas. It was created on Sep 2002, closed on Sep 2004 and has reopened since Sep 2005. We work mainly on dramas but we also occasionally work on movies.

To fansub teams translating in English (and others too) :
In case one of the projects we are (or will be) working on is one of the projects you are (or will be) working on, how about sharing effort ? Although we don't subtitle in the same language, a great part of the work is the same : timing, adaptation (how subs will appear on the image), karaoke... Check your pm boxes, a message from us may be appear... Mr. Green

Website (French) : http://www.moshi-fansub.be
Website (English) : http://moshifansub.free.fr/portal/
Page on fansub wiki : http://fansub.d-addicts.com/Moshi-Moshi_Fansubs
IRC : #moshi on irc.worldnet.net

Members :
Oliverspike : founder, correction, timing, quality check, edition, adaptation, karaoke maker, encoding, webmaster
Kazami-sensei (not registered on d-addicts) : co-founder, correction, timing, quality check, edition, adaptation, karaoke maker, encoding
Suisse (not registered on d-addicts) : edition
ehwissemo (not registered on d-addicts) : quality check
NightFire : translation (korean), quality check
NetOne (not registered on d-addicts) : quality check
Le Piaf : translation (japanese), edition, adaptation, karaoke maker
Shinji62 (not registered on d-addicts) : help on forum/website
DiaNosis (not registered on d-addicts) : karaoke maker
Maddie (registered as Maddie87) : translation
Ronit (registered as laure_choc) : check

Completed projects :
Great Teacher Onizuka (11 eps + SP)
Taiho shichauzo (You're under arrest) (9 eps)
Asuka e, soshite mada minu ko e (SP)

Current projects :
Majo no jouken (Forbidden love)
Hana yori dango
Last christmas
Summer snow (v2)
Kami wa saikoro wo furanai (eps 1-2 out)
I jukilnomui sarang (A love to kill) (eps 1-2 out)

Future projects :
(maybe) Woman's Island

Recruiting :
translators, karaoke makers, timers

Posted: Wed Mar 15, 2006 3:01 pm Post subject: Post Rating: 0

Website: http://www.iuphimhan.com
Viet Sub for Korean Dramas, Movies
Team title: Korean Fan

Current Projects:
My girl (11-16)
Goong (14-20)
The Love To Kill (10-16)
Love Story In Harvard (9-16)
Springwaltz (1-4)
Which Star Are You From
Bad Family

Completed Projects:
Hanoi Bride
Korean Movies.

Future Projects:
We take on new project based on members' votes at our site. But most new dramas.. ..hehe.. ..

Staff:
Translators: cecil, bi_bi88, tran_tran, pechanh, Kaylee, daisyforest, bluewhale, becu, luckystar
Timers: becu
Uploaders: pitygirl, rubyruby, oanhhien, CKL, Migibui, masterbebu.

If you're Viet and you would like to join our team, go to iuphimhan.com and apply. Note: by applying there does not guarantee that you will be accepted.

Posted: Mon Mar 20, 2006 9:21 am Post subject: Post Rating: 0

WRITTEN IN THE HEAVENS SUBBING SQUAD (WITH S2)

COORDINATORS:

mily2 and yeohweping

KOREAN TRANSLATORS:

-Minna-, angele0487, dizziified , eidolon., hellojenn , JANET<3 , JIWON<3[HS]

Jaeho, jahye , mikaney330, nycx1004, pinklegirl007, snoopy, ~jungee~

CHINESE TRANSLATORS:

@shley, discreed, hot_saranghae, liquidfir, neverknew_ , Rainxbubble ,

rayndrop , SnowStop, surreal_ellezier , xingjing, yeohweping

TIMERS:

asianempress, CraZyaH, debbii, innerouter2000 , J.lee, jann, Jinnie* , kiss the rain. ,

ltrang , mangosteen, Nurul , spring, theunseenwind , upikepik, Victory, wagws, WroW

SUB-EDITORS:

ay_link , douming, ellegirl19, mangosteen, Miss Bouakham, Pinklily, roujin, seirin

*************************************************************

CURRENT:

Bad Family
Goodbye Solo
Goong/ Princess Hours
Spring Waltz
Which Star Are You From

*************************************************************
FUTURE:

Alone in Love
Great Inheritance
One Fine Day

*************************************************************
PENDING:

Wolf
*************************************************************
COMPLETED:

Heaven's Tree/ Tree of Heaven
Secret Lovers
Sweet Spy
*************************************************************

We appreciate any help we can get. Please pm mily2 or ay_link
if you can help us with anything ( translating: korean to english/ chinese to english;
timing, editing). Many many thanks in advance.. Smile

Posted: Fri Apr 07, 2006 9:45 am Post subject: Post Rating: 0

Team : Eien
French team (hardsub) (translates j-drama as well as manga and anime)

Website : http://www.eien.fr
Subbing japanese drama to french

Irc : #eien@worldnet.net

Working on (releases soon) :

Deep Love ~ Ayu no Monogatari
Hana Yori Dango (joint project with Eiyo)

Future projects

Deep Love ~ Host
Ace o Nerae
Tsubasa no Oreta Tenshitachi

Members

ultima (not on d-addicts) Sfx / karaoke
Cadavre (not on d-addicts) Timing
Ichigo (me) Translation / 'Adaptation' / DVD provider
Vanou (not on d-addicts) Encoder / Check
Shosho (not on d-addicts) Encoder

Looking for

Sfx (éditeur in french)

Posted: Fri Apr 07, 2006 11:30 am Post subject: Post Rating: 0

I'm closing this topic. Any future group please post about your group in the Fansub Wiki http://fansub.d-addicts.com