http://d-addicts.com
 
Register
 
HOME TORRENT DRAMA WIKI STATS HELP (FAQ) SEARCH GROUPS PROFILE PRIVATE MESSAGES LOGIN
      

Super Rookie (New Employee) [Eng Subs] (Complete)

Goto page 1, 2, 3 ... 25, 26, 27  Next
Jump to page:

 
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
ay_link
Avatar

Fansubber
Gender: Female
PostPosted: Sat May 07, 2005 5:56 am    Post subject: Super Rookie (New Employee) [Eng Subs] (Complete)   Post Rating: 0 Reply with quote

Super Rookie (New Employee) - MBC TV-series



Casts:
Mun Jung Hyuk (Eric SHINHWA) as Kang Ho
Oh Ji Ho as Park Bong Sam
Han Ga In as Lee Mi Ok
Lee So Yeon as Suh Hyun Ah

Episodes: 20

SUBTITLES:
Episode 1-9
Episode 10-20

UPDATED SUBTITLES:
Episode 2 (Added missing dialogue after 48:30 - 50:00)



sproki.e01-luxury.srt
 Description:

Download
 Filename:  sproki.e01-luxury.srt
 Filesize:  32.04 KB
 Downloaded:  3966 Time(s)



Last edited by ay_link on Sun Nov 27, 2005 7:27 pm; edited 15 times in total


Back to top
View user's profile 
koodOffline
Fansubber
Joined: 29 Feb 2004
Total posts: 788
Location: USA
Gender: Male
PostPosted: Sat May 07, 2005 6:13 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Let me be the first to say thanks!

This is a really good series so far with two episodes in...

_________________
Status: inactive | life_offline_school_work


Last edited by kood on Tue May 10, 2005 7:43 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile 
milkdudOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 08 Nov 2004
Total posts: 145
Location: Planet Earth
Gender: Male
PostPosted: Sat May 07, 2005 6:28 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

w00t WOW!! thanx ay_link, upikepik and EricZgurl4 for subbing ep1. I can re-watch this and understand what everyone is saying.

_________________
Get a Free TV for real!
http://www.plasmas4free.com/default.aspx?r=885090


Last edited by milkdud on Sat May 07, 2005 8:08 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send e-mail 
HudsonnOffline
Avatar

Joined: 01 Mar 2004
Total posts: 4212
Location: €uroland
Gender: Male
PostPosted: Sat May 07, 2005 6:34 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Wow new kdrama with some serious acting power and now we have eng subs too!
Thanks upikepik, ay_link and EricZgurl4 for your efforts!

_________________

Hwang Mi Hee
Back to top
View user's profile 
JannahOffline
Geinou Fansubber
Joined: 13 May 2004
Total posts: 1955
Location: Singapore
Age: 24
Gender: Female
PostPosted: Sat May 07, 2005 7:07 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks upikepik, ay_link & EricZgurl4 for the subs! Big Smile Didn't expect them to be out so soon. Btw, episode 1 subs synch to the LYON rip too, in case anyone has them.
Back to top
View user's profile Visit poster's website 
pockiieeOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 24 Dec 2003
Total posts: 282
Location: Europe
Gender: Female
PostPosted: Sat May 07, 2005 7:19 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Wow, I am looking forward to this one. Thanks upikepik, ay_link and EricZgurl4 !

_________________
Back for the time being
Back to top
View user's profile 
sammer1996Offline
Joined: 20 Jan 2005
Total posts: 48
Gender: Unknown
PostPosted: Sat May 07, 2005 8:00 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you Big Smile

_________________
Back to top
View user's profile 
mangosteenOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 13 Apr 2004
Total posts: 1772
PostPosted: Sat May 07, 2005 8:58 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Wow, thankssssssssssssssssssssss upikepid, ay_link and EricZgurl4!
Back to top
View user's profile 
WroW
PostPosted: Sat May 07, 2005 10:41 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thank you so much upikepid , ay_link , EricZgurl4! w00t
Back to top
View user's profile Send e-mail 
staticekoOffline
Joined: 07 Apr 2004
Total posts: 65
Gender: Unknown
PostPosted: Sat May 07, 2005 11:12 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

thank you SO much for this. i've been waiting for someone to sub this for so long. i almost thought that no one was even interested in this series since it was hardly talked about. you made my day, thank you Big Smile
Back to top
View user's profile 
tokyo shounenOffline
Joined: 09 Feb 2005
Total posts: 373
Location: Very soon japan :)
Age: 22
Gender: Male
PostPosted: Sat May 07, 2005 11:16 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

KAMSAHAMNIDA!!!

_________________
"Let's make today another great day!"
Back to top
View user's profile 
son_yejinOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 05 Mar 2005
Total posts: 334
Location: Singapore
Age: 23
Gender: Female
PostPosted: Sat May 07, 2005 11:59 am    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

woah!!
i see subs!!!!!!!
Thanks so much for these!!!!!!!!!!!!!!!!!
Back to top
View user's profile 
azngurlieOffline
Joined: 22 Jan 2005
Total posts: 26
Gender: Unknown
PostPosted: Sat May 07, 2005 12:00 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

Thanks so much everybody that helped in making sub for Ep.1!!!!! I've been waiting for the sub for this series to be released........
THANKS AGAIN GUYS and GALS!!! Tongue
Back to top
View user's profile 
son_yejinOffline
Avatar

Fansubber
Joined: 05 Mar 2005
Total posts: 334
Location: Singapore
Age: 23
Gender: Female
PostPosted: Sat May 07, 2005 12:00 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

woah!!
i see subs!!!!!!!
Thanks so much for these!!!!!!!!!!!!!!!!!
Back to top
View user's profile 
innocentchicaOffline
Joined: 08 Sep 2004
Total posts: 435
PostPosted: Sat May 07, 2005 12:23 pm    Post subject:    Post Rating: 0 Reply with quote

woww... thanks for the subs!!! another series i must go download now. Big Smile
Back to top
View user's profile 
Display posts from previous:   
Reply to topic    D-Addicts Forum Index -> Subtitles All times are GMT - 1 Hours
Goto page 1, 2, 3 ... 25, 26, 27  Next
Jump to page:
Page 1 of 27
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum